Chapitre 91
soprano occasionnel. L'est envoyée à lui le 'Miroir de Dévouement' et le
'Le Questionneur d'âme', et beaucoup de gentiment ordures du lien, et marche maison
avec elle toutes les fois qu'il a la chance, au scandale et rage de tout le sien,
les filles de fermiers. C'est même injudeecious o' Perrowne, et a dreeven
deux de ses meilleures familles à l'Église. Pas qu'elle est aucun un braw regarder
jeune fille, majestueux et deegnified, mais elle a na le charme de Mlle
Marjorie."
"Est-ce que c'est votre quart, M. Errol?"
"Hech, messieurs, je suis un vieux célibataire qui verra jamais encore cinq et quarante;
mais, comme nous disons dans Whisky ou le vernaculaire Dorique, 'un micht du carle de l'auld
waur du dae.' Il n'y a pas un plus sensible, modeste, gai, bonnie
fillette dans toute la terre. C'est mille peeties quelque jeune, beau,
bien l'homme Pieux a na a demandé à elle pour être pour assujettir, 'la lumière
o' son foyer de l'ain.' Gin j'étais aussi jeune que vous, M. Coristine, je veux
les na le pensent deux fois."
"Avaunt, tentateur!" pleuré l'avocat, un "tel sujet comme mariage est
proscrit strictement entre moi et mon ami."
"Je serai votre ami, j'espère, mais je ne peux pas avoir les moyens aux mariages tabous.
Pour ne pas parler des honoraires, ils sont la vie d'un bien ordonné, sain
rassemblement."
Un tour net dehors, semblable à cela de Mme Thomas, est venu, en crépitant le long du
route. "C'est l'équipe de John Carruthers", a remarqué le ministre, et tel il
s'été avéré pour être.
"Maister Errol", a dit son seul occupant, un homme fait face fort et honnête,
"là-bas un panky du mouchoir fins attrapent pour jouer wi avec une barbe brune pleine,'
votre ain aîné un' employé de la session."
"Action John", a rendu le ministre, en rechutant dans le vernaculaire; "JE
ken du didna vous était i' l'ava du toon, mais 'les oor ont mordu le dander a gien nous le
occasion o' becomin' wi de l'acquent' jeunes hommes du dacent du rale du twa." Alors, tourner
à l'avocat, "excusez notre conversation familière, M. Coristine, et laissez-moi