Chapitre 8

la lettre est datée le 31 juillet 1794. La première entrée est comme suit:

     Le 31 JUILLET 1794.

     "C'est quarante années cette date depuis que j'ai été décrété un
     missionnaire aux Indiens, dans le vieux Sud qui Rencontre la Maison,,
     quand le Révérend Dr. Sewall a prêché à l'occasion et le
     Révérend M. Prince a donné la charge. Le Révérend M. Foxcroft et
     Dr. Chauncey de Cambridge, aidé sur l'occasion, et
     M. Appleton. Je suis entré sur cette affaire ardue à
     Stockbridge, sous le patronage du Révérend M. Edwards.
     Été instructeur de quelques familles d'Iroquois, qui est descendu
     de leur pays par égard pour connaissance du christian et
     l'instruction de leurs enfants. Ces familles ont consisté de
     Mohawks, Oneidas et Tuscaroras. J'étais leur maître d'école
     et a prêché à eux le jour du Seigneur. M. Edwards a visité
     mon école, a catéchisé mes savants, et fréquemment a délivré
     un discours aux enfants."

Cette cotation peut servir pour montrer quel genre d'homme ce tôt
le missionnaire était, et l'intérêt profond a senti alors dans l'éducation et
civilisation des aborigènes. La formalité avec qui le clérical
le harnais a été mis dans la Vieille Église du Sud historique, est dans d'une manière frappante
contrastez avec le chemin le missionnaire aux Indiens est équipé
maintenant un jours.

Dans les cotations suivantes les dates sont de l'année 1753. Mai 22d de
cette année, un parti qui consiste en M. Hawley, M. Woodbridge, un M.
Ashley et Mme Ashley, entreprises de Stockbridge pour Oquaga.

Le 30 mai 1753, un peu plus qu'une semaine après avoir laissé Stockbridge,
le parti avait sa première vue du Susquehanna aux Charbonniers. Comme le
le journal donne quelque description de notre vallée comme c'était alors--un
il y a cent et trente années--je cite librement:

"Notre chemin a été obstrué généralement par arbres baissés, vieilles grosses bûches, boueux,