Chapitre 85
pouponnez, et alors a regardé son père plus lugubrement.
"Je suppose que vous êtes malade aussi, Phelim", a dit le père. "Le goin de ma tête'
arrondissez comme un sommet."
"Mangé votre petit déjeuner", a dit sa mère; c'est la meilleure chose pour vous."
"Où wor vous hier soir, Phelim?" interrogé le père.
"Qu'est-ce que vous êtes sayin', homme de l'ould?"
"Qui wor vous wid hier soir?"
"Faites, Phelim", a dit la mère, "dites-nous, aroon. J'espère que ce ne fût pas dehors vous
wor. Dites-nous, avourneen?"
"Femme Ould, de qu'est-ce que vous parlez?"
Phelim a sifflé "_ulican oh_ faible", ou, "la chanson de peine." À durée
il a rebondi à ses pieds, et s'est exclamé d'une voix bruyante, rapide:--"_Ma
chuirp qu'un ould du diouol!_ associent, mais à me suis volé mes dix guinées par Sam
Appleton!"
"Volé par Sam Appleton! Cieux au-dessus!" s'exclamé le père.
"Volé par Sam Appleton! Machree_ _Gra, Phelim! non, vous n'êtes pas!"
s'exclamé la mère.
"Machree_ _Gra vous! mais je dis que je suis", Phelim répondu; "clane volé
de chaque penny de lui!"
Phelim s'est assis alors sur petit déjeuner--car il était un de ces mortels heureux
à qui appétit est aiguisé plutôt par détresse--et immédiatement
raconté à son père et pouponne la nécessité qui Appleton
le rapport avait imposé sur lui de départ le pays; ajouter, que pendant que
il était dans un état d'ivresse, il avait été démonté d'Appleton
vêtements; que ses propres ont été laissés à côté de lui; que quand il s'est réveillé les prochains
matin, il a trouvé son costume emprunté allé; qu'en cherchant son propre,
il a trouvé, à sa misère avec que les dix guinées avaient disparu
Appleton qui, il comprenait de son père, avait laissé le voisinage
pendant quelques temps, labourez le throuble il était dans 'les ud passent."
"Mais je sais où il est allé", a dit Phelim, "un' l'entrain de la chance du divil
wid il, un' la malédiction de Dieu le jour j'avais jamais n'importe quoi pour faire wid