Chapitre 67
"Dacency ou nothin', Paddy; si c'était mon dernier que je montrerais à sperit, un' pourquoi
pas? Qui est pour la chose usée?"
"Bien, bien, Larry, je ne peux pas dire mais vous êtes de bons afther tout! Peut-être je
faites la même chose moi-même, pour tout je suis spakin' aginst il."
Les vieux gens sont passés alors autour un verre d'introduction après qui ils
bavardé loin pour une heure ou donc, quelque peu comme les membres d'un comité
qui parlent sur sujets indifférents jusqu'à ce que leurs frères soient tous s'assemblés.
Phelim, entre-temps, a accroché avec la fille dont tricoter il
a gâté en accrochant le fil avec son doigt, en taquant son coude jusqu'à
il a couru le passé des aiguilles l'un l'autre, et effiler finalement son clew;
tout qu'elle a percé avec grand bon humour. Quelquefois, en effet, elle
se hasardé à le donner un frappez sur l'épaule, avec un air désapprobateur riant,
sur sa contenance pour le corriger pour la taquiner.
Quand la Brûlure Jemmy et Antony Devlin sont arrivés, les alcools du parti ont obtenu
en haut. Le whisky a été produit cérémonieusement, mais jusqu'ici le sujet du
cour, pourtant parfaitement comprenait, n'été pas introduit. Phelim et
que le père soit inquiet d'attendre la présence de Sam Appleton qui était
considéré, à propos, une main de premier ordre à égal fabrication.
Phelim, comme est la coutume, en trouvant le vacarme de la conversation élevé,
au ton adéquat, étole un des bouteilles et a prédominé sur Peggy à
ajournez avec lui au pomme de terre casier. Ici ils se sont installés même
confortablement; mais pas, comme peut être supposé, contrairement à la connaissance et
consentement des aînés qui ont fait un clin d'oeil à l'un l'autre en voyant Phelim
galamment remorquez son en bas avec la bouteille sous son bras. C'était seulement
l'usage commun aux telles occasions, et n'a pas considéré toute violation
du tout de décorum. Quand les fiançailles antérieurs de Phelim sont considérés,
il doit être admis qu'il y avait quelque chose de singulièrement ridicule dans