La Cour de Phelim Otoole et Autres Histoires - Traits Et Histoires De Le Paysan irlandais, Les Travaux de - William Carleton, Volume Trois,

William Carleton

Chapitre 59


"Est-ce que c'est je vous enjôleur? Non, foi, je porterai une paire de clignotants, pour fraid,
o' lookin' à ils à tout! Oh est gorra, non, bally, je veux lave qui au
grands gens. Assurément, ils disent, le divil un différez ils font à tout."

"Partez maintenant, Phelim, labourez je me prépare, un' ensemble dehors à mon père. Mais,
Phelim, ne soufflez jamais un mot au sujet de lui bein' dans but. Personne ne le sait
mais nous-mêmes--c'est, aucun o' les voisins."

"Je chanterai bête", a dit Phelim. "Bien, _binaght lattent, un rogarah!_ * Dites
il le thruth--être jeu, un' il vous trouvera un' je sweeled ensemble
whin de qu'il sort, Bonté du plase."

     * Ma bénédiction est avec vous, vous escroc!

Phelim était mais quelques minutes allées, quand la vieille casquette militaire d'Art Sot
projeté de la petite pièce de lit qui un mur en osier, plâtré avec,
boue, divisée de l'autre partie de la cabane.

"Est-ce qu'il est allé?" dit Art.

"Vous pouvez sortir, Art", a dit elle, "il est allé."

"Ha!" dit Art, triomphalement, "je souvent tould il, quand il m'a vexé un'
m'a bombardé balles de la neige du wid, que je viendrais wid des côtés il cependant. Un'
ce n'est pas sur aither. Idiot qu'Art peut ronfler quand il n'est pas endormi, un' voyez
wid que ses yeux ont fermé. Wherroo pour Art!"

"Mais, Art, peut-être il intinds se marier l'afther de la gouvernante tout?"

     "Salut la colique, la colique!
     Un' ho la colique pour Phelim!"

"Alors vous pensez qu'il ne veut pas, Art?"

     "Salut la colique, la colique!
     Un' ho la colique pour Phelim!"

"Maintenant, Art, ne dites pas pas de mot au sujet de mon père bein' en prison. Il est à
soyez d'en arrière mon grand-père dans peu de temps, un' si nous dirigeons bien,
vous verrez ce que vous obtiendrez, Art--une nouvelle chemise courageuse, Art."

"Art a la voie pour Phelim, mais ce n'est pas le long un wid aucun tour dans
il. Wherroo pour Art!"

Phelim, sur sa maison du retour, senti bizarre;  une seconde ici matrimonial
Prev   Contents   Next
systemy nawadniania Blog kodera bwin firany sklep internetowy mieszkania kraków