Chapitre 49

Bonté du plase."

"Est-ce que le gorra est, Monsieur, il est-ce qu'aucun wondher n'est je suis affectueux avec elle, le darlin?' Mauvaise victoire à
vous, Mme Doran, comment est-ce que vous êtes venus sur moi à tout?"

"Bridget", a dit le prêtre, "je vous ai posé une question simple,
auquel j'attends une réponse ordinaire. Quel argent est-ce que je suis pour donner ceci
jeune homme du suif-hearted du vôtre?"

"Pourquoi, votre Vénération, les whatsomever que vous pensez peuvent être assez pour plein, un'
plinty, un' dacency, au weddin.'"

"N'oublier pas le chaume pour moi, dans le temps de la crinière", a dit Phelim.
"Nothin moins de veuillez sarve nous, plase votre Vénération. Peut-être, Monsieur, vous,
pensez 'de comin' au weddin' vous?"

"Il y a dans mes mains", a observé le prêtre, "cent et
vingt-deux guinées de votre argent, Bridget. Ici, Phelim, est dix pour
votre costume du mariage et épousant frais. Allez à votre mariage! Non!
ne supposez pas pour un moment que j'approuve cette transaction dans le
degré le plus léger. Je me conforme avec vos voeux, parce que je chaleureusement
méprisez-vous les deux;  mais certainement cette vieille femme folle le plus. Donnez-moi un
reconnaissance pour ceci, Phelim."

"Dieu vous bénit, Monsieur!" dit Phelim, comme si il leur avait fait un compliment.
"Dans considération o' la reconnaissance, Monsieur, je le reconnais wid tous mon
coeur;  mais mauvaise chance à l'égratignure à tout je peux écrire."

"Bien, peu importe. Vous admettez, Bridget, que je donne cet argent à ce
jeunesse bénie par votre autorité et consentement."

"Sûrement, votre Vénération;  Je n'en reviendrai jamais de."

"Maintenant, Phelim", a dit le prêtre, "vous avez l'argent;  priez se marie comme
bientôt comme possible."

"Je vous donnerai mon serment", a dit Phelim;  "un' soyez les pinces du fer du bienheureux dans
le foyer là, je ne perdrai pas de jour dans gettin' moi-même ai collé. N'est pas
elle le sowl du tendher-hearted, votre Vénération? Augh, Mme Doran!"