Chapitre 48

à-lendemain."

"Bien, Phelim, aroon", a dit Mme Doran, "sa Vénération ici a mon
petits pences o' argent dans ses mains, un' le meilleur chemin est pour vous pour obtenir
le prix d'un costume de lui. Vous devez obtenir clo'es, un' bons, aussi,,
Phelim, plus tôt ni toute fin devrait être mise à notre mariage."

"Augh, Mme Doran", a dit Phelim, en la lorgnant de l'oeil sûr, avec un
manières mielleuses tendre de manière qui a honoré à son coeur;  "soyez gorra, madame,,
vous avez joué tout à fait le palet wid je. Foi, je suis gettin' plus affectueux un'
plus affectueux d'elle chaque minute, votre Vénération."

Il a mis son oeil, comme il a dit ceci, si doucement et considérablement sur
le vieux gardien de maison dont le prêtre le pensait une transgression
décorum dans sa présence.

"Je pense", a dit il, "vous aviez de la meilleure nourriture vos apparences de la fonte à vous,
Phelim. Retenez votre bravoure, si vous s'il vous plaît, au moins jusqu'à ce que je
retirez."

"Pourquoi, sang vivant! Monsieur, quand le l'un l'autre affectueux avec de gens, c'est dur à
baissez l'amour. Augh, Mme Doran! Foi, vous avez rendhored mon coeur
comme un gros morceau o' suif."

"Suivez-moi au parloir", a dit le prêtre, "et m'a laissé savoir, Bridget,
quelle somme je suis donner à votre galant fondant."

"Je peux comme bien obtenez ce qui fera le weddin' à wanst", Phelim observé.
"Il sauvera throuble, dans la première place,;  un' sackinly, il économisera le temps;
pour, Bonté du plase, j'aurai tout prêt pour houldin' le weddin'
le lundi afther le dernier appel. Par le trou o' mon manteau, la minute je
obtenez le clo'es que nous serons collés, un' mince pour la lune de miel!"

"Combien d'argent est-ce que je lui donnerai?" dit le prêtre.

"En effet, Monsieur, je pense que vous devriez savoir cela;  Je suis o ignorant' cela qui 'ud
faites un weddin du dacent.' Nous ne projetons pas de se marier undher une haie;
nous avons frinds un les deux côtés, un' bien sûr, nous devons les avoir au sujet de nous,