Chapitre 44

ils. Sich une paire o' timptations comme vos lèvres, barrin' vos yeux, je,
ne voyez pas ceci beaucoup d'un jour."

"Tastin cela qui, vous crathur furieux?"

"Pourquoi, je vous montrerai ce que j'aimerais être tastin de l'afther.' Oh! bedad, je veux
n'ayez aucun refusin'; une femme du purty fait toujours un toto----"

"Se tenir à distance-vous, Phelim;  gardez des distances;  mauvaise fin à vous;  qu'est-ce qui vous font crinière? Ne faites pas
est-ce que vous voyez Art Sot lyin' dans le coin là undher les sacs? Je ne fais pas
pensez il est endormi."

"Art sot! pourquoi, l'idiot du misfortunate, cela qui au sujet de lui? Assurément il n'a pas
sinse savoir la main droite de la gauche. Bedad, madame que la vérité est,,
qu'une femme du purty fait toujours un----"

"Throth un' vous ne voulez pas, a dit elle qui lutte.

"Throth un' je veux, amincissez, goûtez les mêmes lèvres, ou nous verrons à qui
plus fort!"

Une lutte amicale a eu lieu entre la gouvernante et Phelim,
qui l'a trouvée, dans point de force personnelle, très près d'un égal pour lui.
Elle a ri chaleureusement, mais Phelim a essayé de la saluer avec un visage
de gravité burlesque comme ressembler presque à cela d'un homme sérieux comme il pourrait
supposez. Entre-temps, les chaises ont été renversées, et plats en bois
poussé au sujet de;  un accident a été entendu ici, et un autre là. Phelim a conduit
son à la plaque, et de la plaque ils les deux ont rebondi dans le feu, le
cendres ardentes et cendres de qui a été donné un coup de pied au-dessus dans un nuage au sujet d'eux.

"Phelim, épargnez votre strinth", a dit la gouvernante drôle, "il ne fera pas.
Soyez maintenant asy, ou je deviendrai fâché. Aussi, le prêtre entendra le bruit, et
donc Dupera Art."

"Au wid du divil Art Sot un' le prêtre, aussi", a dit Phelim "qui se soucie
abuckey au sujet du prêtre quand une femme du purty vous aime est consarn--

"Quel est ceci?" a dit le prêtre, en descendant du parloir--ce qui est
la matière? Oh, ho, sur mon mot, Mme Doran! Très bon, en effet! Sous