Chapitre 26
le genre. Éclaircissez dehors, les deux de vous, labourez je commence mon wid du pisthrogues le
enfant malade. Éclaircissez dehors, je dis."
Avec quelque degré d'appréhension, Larry et Sheelah ont laissé la maison comme
à leur avaient été ordonnés, et le Fairy-Man qui est sorti d'un flacon de
poteen, a administré une dose de lui à Phelim; et jamais cependant a fait le malade
recevez sa médecine avec un tel goût. Il a léché ses lèvres, et fixe
son oeil sur il avec une apparence de l'aspiration.
"Soyez Gorra", a dit il, "c'est tout à fait truc fin. Veuillez-vous lave je le
bouteille?"
"Non", a dit le Fairy-Man, "mais j'appellerai un' donnez-vous un peu de lui
wanst un jour."
"Ay font", Phelim répondu; "le divil une peur o' je, si j'obtiens assez de lui.
J'espère que je vous verrai souvent."
L'Homme Féerique a tenu son mot; afin que cela qui avec sa bouteille, un hardi
constitution, et literie légère, Phelim a obtenu la main supérieure du sien
maladie. Dans un mois il était encore sur ses jambes; mais, hélas! son teint
bien que n'ait pas changé à difformité, était wofully hors de joint. Son directeur
tachez, en plus des marques habituelles parties par sa plainte, consisté
dans un s'abaisser de sa paupière gauche qui a donné à son visage entier un jet
très ridicule.
Quand Phelim s'est senti se remis entièrement, il a réclamé une paire de "cuir
biscuits salés", * une casquette de la lièvre-peau, et un manteau, avec un entêtement qui est resté,
le couple digne dans un état d'inquietude, jusqu'à ce qu'ils se soient conformés avec
son importunité. Désormais il a commencé à avoir tout son propre chemin. Le sien
parents, suffisamment reconnaissant qu'il a été épargné à eux, résolu à
contrecarrez-le aucun plus.
* Les culottes ont fait de la peau de mouton, donc a appelé du
bruit qu'ils font dans marcher ou courir.
"C'est bien nous l'avons à tout", a dit sa mère; "assurément si nous ne l'avions pas,
nous serions des breakin' nos coeurs, et sayin' s'il 'plase de l'ud Dieu l'envoyer