Chapitre 21

"C'est sa propre affaire, vous savez", a dit Donnel Dhu;  "mais son fils, maître,
Richard, ou 'Jeune Dick', comme ils l'appellent, sera une amélioration sur
les ould stockent."

"Comme à cela quelques-uns dit ay, un' quelques-uns dit non;  mais je me crois, cela,
il a, comme son père, bon et mauvais en lui;  pour l'ould équipez, si
le ver l'a mordu, ou que s'il avait pris la notion, en ferait un un bon
tour;  un' s'il avait pris un likin' à vous, il irait pas tout li à sarve vous;
mais, alors, vous étiez jamais sûr de lui--ni il ne s'est pas fait sachez ceci
minute ce qu'il ferait les prochains."

"C'est assez" thrue, Donnel Dhu répondu,;  "mais lavin' il changer pour
lui-même, je suis d'opinion qui vous un' je serai mouillé des vestes vraisemblablement
avant que nous soyons beaucoup d'oulder. Ha! Est-ce que vous avez vu ce lightnin?' Dieu presarve
nous! c'était terrible--an'--ay, là c'est--le thundher! Dieu est au sujet de
nous, le thundher à cette heure est très affreux. Je donnerais un thrifle pour être
dans ma propre petite cabane, un' en effet je suis afeard que je ne vaudrai pas le
washin' quand j'arrive là, si je peux revenir sich une nuit comme c'est goin' à
soyez."

"Les dernières années, Donnel, m'ont apporté à un change,upon douloureux et
minez", Sullivan répondu. "Le temps était, un' ce n'est pas long depuis, quand je
pourrait vous donner un accueil confortable aussi bien qu'un willin' un;  cependant,
remerciez Dieu, il n'est pas venu à sich un wid du laissez-passer dur je cependant que je n'ai pas
un toit un' un morceau à ait vous offrir;  un' donc à sich comme c'est vous êtes
chaleureusement accueil. Maison! oh, vous ne devez pas parler de maison cette nuit. Sang,
vous savez, est plus épais que wather, un' si c'était seulement sur votre femme
Le compte de Nolly, vous devriez être bienvenu. Deuxième un' troisièmes cousins par le
le côté de mère que nous sommes, un' c'est purty fort. Oh, non, ne parlez pas de
goin' maison cette nuit."