Chapitre 19
à la difficulté avec laquelle il a brûlé, ou plutôt s'est perdu, sans
allumez ou chauffez, l'oeil, en plus de la teinte sombre qui l'absence
du jet du soleil sur toutes les choses, a été forcé à penser au long noir
masses de fumée qui a suivi lentement sur le pays entier, ou a pendu,
pendant les calmes étouffants épais, dans colonnes générales à qui ont donné,
le visage de nature un aspect remarquablement sombre et désastreux, quand
a associé, comme c'était, avec l'indigence et souffrir du grand
corps des gens. L'apparence générale des récoltes était en effet
déplorable. Dans quelques parties le grain a été battu vers le bas par la pluie; dans
situations plus bien aérées il a mis coupe mais unsaved, et a éparpillé sur les champs,
attendre un coup d'oeil occasionnel de lumière du soleil faible; et dans autre et
les sols plus riches, champs entiers, ont logé déplorablement, était vert avec le
exubérance destructrice d'une deuxième augmentation. La saison, pourtant mouillez, était
chaud; et c'est inutile de dire que l'exubérance de toutes les mauvaises herbes
et la production peu avantageuse était rang et fort, pendant qu'un maladif
la fermentation a envahi chaque chose qui a été destinée pour la nourriture. Un couver
aussi, la tranquillité a mis sur toute la nature; la bonne humeur avait disparu, même
les bosquets et haies étaient silencieuses, pour les mêmes oiseaux avait cessé
pour chanter, et le monde a paru comme si lui pleuré pour l'approcher
calamité, aussi bien que pour ce qui avait déjà été senti. La totalité
le pays, en fait, était weltering et déferler avec le mouillé a formé par le
débordement continuel de rivières, pendant que les cataractes tombantes, a joint à un
sifflement monotone bas, ou cela qui le terme écossais _sugh_, a versé leur évanouissement
mais murmures lugubres sur le silence sombre qui autrement a prédominé
autour.
Tel était l'aspect du soir en question: mais comme les hommes ont avancé,
un nouvel élément de désolation est bientôt devenu visible. Le soleil, avant qu'il a coulé