Chapitre 76

argent, pour comme il avait mais cinquante livres par année avec qui vêtir,
subsistez lui-même, gardez un cheval, et location du salaire, c'était à peine être
a attendu que sa bienveillance pourrait être étendue. En plus de ceci,
la famine et maladie contagieuse ont ragé avec violence redoutable dans le
paroisse;  afin que les demandes sur sa générosité de centaines qui a mis se blotti
ensemble dans les cabanes froides, dans dehors-maisons, et égal derrière fossés, était
continuel aussi, comme déchirant. Le nombre d'enterrements qui ont pris
placez quotidiennement dans la paroisse était affreux;  rien ne pourrait être vu mais enterrements
assisté par les groupes d'en lambeaux et a émacié des créatures d'à qui cavité
les yeux ont lui en avant les wolfish tirent de famine. Les mendiants misérables
été innombrable, et le nombre de cercueils qui ont mis sur le public
routes--où, a assisté par les parents les plus proches du défunt, ils,
avait été placé pour le but d'obtenir la charité--était plus grand que
jamais s'était été souvenu par le plus vieil habitant.

Tel était l'état de la paroisse quand notre savant pauvre s'est plaint un
jour dans école de maladie sévère. Les premiers symptômes du prédominer
que l'épidémie soit bien connue;  et, en examinant plus attentivement dans le sien
situation, c'était clair que, d'après la phraséologie du
gens, il avait le faver sur son back"-avait attrapé "une charge lourde
du faver." Les Irlandais sont particulièrement craintifs de contagieux
maladies. Le moment qu'il avait été découvert que Jemmy a été infecté, le sien
les camarades de classe l'ont évité avec une sensation de terreur à peine croyable,
et le maître inhumain a été pris plaisir à toute circonstance, cependant,
catastrophique, cela peut l'offrir un prétexte pour conduire le sans amis
jeunesse hors de l'école.

"Prenez", a dit il, "chaque belongin de la chose' à vous hors de mon établissement:
vous étiez toujours un fléau à moi, mais maintenant plus ainsi que jamais. Soyez rapide,