Chapitre 67

homme vivant! J'apporterai la maison du garçon du sthrange cette même nuit, un' il
n'est pas l'argent sale de votre père qui veut prevint je."

"Je vous recommanderais obtenir un double fossé au sujet de votre nez", Thady répondu,,
"avant que vous commenciez à dire aginst irrespectueux à n'importe quoi mon père.--Ne faites pas
pensez à ballyrag sur moi. J'apporterai le garçon, car j'ai le meilleur droit
à lui. Est-ce que je n'ai pas fait (* circonvenez) le masther sur son compte?"

"Un double fossé au sujet de mon nez?"

"Oui!"

"Est-ce que vous êtes capable de me lutter?"

"Je suis capable à thry il, de toute façon, un' willin aussi."

"Est-ce que vous dites que vous êtes capable de me lutter?"

"J'apporterai la maison du garçon si ou pas."

"Thady pas votre égal, Jack Ratigan", a dit un autre garçon. "Pourquoi ne vous fait pas
défiez votre égal?"

"Si vous dites un mot, je veux à moitié plante votre oeil. Laissez-le dire s'il est
capable me lutter aimez un homme ou pas. C'est le bavardage."

"À moitié plante mon oeil! Amincissez ici je suis, un' pourquoi ne fait pas vous le faites. Vous êtes
crowin' sur un garçon que vous êtes plus grand que. Je vous lutterai pour Thady.
Maintenant à moitié plante mon oeil si vous dar! Eh? Voici mon oeil, maintenant! Arrah, soyez
l'homme sacré, je--Ne faites pas nous savons que la poule blanche est en vous. Ne fait pas Barny
Murtagh vous intimident à la piscine noire, jeudi dernier, whin nous wor
bathin?'"

"Venez, Ratigan", a dit Thady, "pelez un' tour dehors. Je dis, je suis capable à
luttez-vous;  un' je ferai vous avez mangé votre aginst des mots mon père, par
givin' vous votre dîner. Un' je ferai le dacent maison de la promenade du garçon étrange
wid je sur votre corps--c'est, s'il n'aurait pas peur pour salir le sien
pieds."

Ratigan et Thady ont mis à immédiatement, et en quelques minutes il y avait
à peine une petite paire de présent des poings qui n'était pas à travail, non plus,
de la part des deux en premier combattants, ou avec une vue déterminer leur