Chapitre 58
voyagé loin?"
"Un long chemin, en effet, Monsieur; Je suis venu du Comté------, Monsieur--le supérieur
partie de lui."
"Ayez-vous lettres de votre prêtre de paroisse?"
"J'ai, Monsieur, et un du propriétaire de mon père, Benson Carré, si vous
jamais entendu parler de lui."
"Dans qu'est-ce que votre objet est apprendre latin?"
"Pour être prêtre, wid l'aide o' Dieu; un' augmenter mon père pauvre un'
mère hors de leur pauvreté."
Son compagnon, après avoir entendu cette réponse, courbé un coup d'oeil sur lui, cela
indiqué beaucoup l'éveil d'un intérêt dans le jeune homme plus grand que lui
probablement autrement aurait senti.
"C'est seulement récemment", soutenu le garçon "qui mon père un' la mère a obtenu
pauvre; ils étaient une fois très bien faire dans le monde. Mais ils ont été mis dehors
o' leur ferme dans ordher que les agint peuvent mettre un homme qui s'était marié
un _get_ (* UN terme qui implique illégitimité) de son propre dans lui. Mon père
projeté à mettez son cas avant Colonel B------, le propriétaire; mais il
ne pourrait pas le voir à tout, bekase qu'il ne vient jamais près de la propriété.
L'appelé Yallow Sam de l'agint, Monsieur,; il est riche à travers cheatery un'
malhonnêteté; argent des puts à intherest, alors va à loi, un' freins
les gens tout à fait; pour, d'une façon ou d'une autre, il était jamais connu pour perdre un procès
à tout, Monsieur. Ils disent que c'est le divil, Monsieur qui garde les avocats sur le sien,
côté; un' que quand il un' les avocats sont des dhrawin' en haut leur writins,
le diable--Dieu betune j'un' mal!--soyez helpin' ils!"
"Et est Colonel B------réellement--ou, plutôt, était il votre père
propriétaire?"
"Il était, en effet, Monsieur; c'est thruth je suis tellin' vous."
"Singulier assez! Soyez debout à côté de moi ici--faites vous vous occupez de cette grande maison
le droit parmi les arbres?"
"Je fais, Monsieur; une grande grande maison, tout à fait--comme un château, Monsieur."