Chapitre 31

prédominant. Cependant, son caractère n'a pas été développé à ce temps,,
ou au moins ne comprenaient pas, par ceux qui l'ont entouré. À fort
sensations et affections durables il a ajouté une finesse de perception et
une amertume d'invective de qui, dans sa conversation avec son père
intéressant Sam Jaune, le lecteur a déjà eu des preuves suffisantes. À
déjeunez peu ou rien n'a été mangé;  le garçon lui-même ne pourrait pas goûter
une bouchée, ni toute autre personne dans la famille. Quand la forme du repas
été partout, le père s'est agenouillé--"C'est juste", a dit il, "que nous devons
tout l'entrain à nos genoux, et joint dans un Rosaire de la part de l'enfant qui est
goin' sur un bon intintion. Il ne se développera pas le bekase pire le dernier
mots dont il aura des nouvelles de son père et les lèvres de mère sont une prière pour
bringin le blessin' de Dieu en bas sur son endayvors."

Cela a été exécuté en conséquence, pourtant pas sans larmes et sanglots, et
démonstrations fréquentes de chagrin;  pour religion parmi le paysan est
souvent associé avec explosions de sensation profonde et puissante.

Quand la prière était partout, le garçon a augmenté et a attaché tranquillement à son dos
un cartable a couvert de la peau de cerf, en contenant quelques livres, lin, et un
changement de vêtement très ordinaire. Pendant que fiancé dans ceci, le tumulte de chagrin
dans la maison était parfaitement déchirant. Quand juste prêt entreprendre, il,
les reverently ont enlevé son chapeau, s'est agenouillé, et, avec transmission en continu des larmes de
ses yeux, a sollicité humblement et avec soumission la bénédiction et pardon du sien
père et mère. La mère l'a attrapé dans ses armes, a embrassé ses lèvres,
et, s'agenouiller aussi, a sangloté dehors une bénédiction fervente sur sa tête;
le père maintenant, dans le chagrin d'un homme fort, l'a pressé à son coeur,
jusqu'à ce que les grandes larmes brûlantes soient tombées sur le visage du garçon;  ses frères
et les soeurs l'ont embrassé d'une manière extravagante;  ensuite ses relations plus distantes;  et