Chapitre 11
"Votre santé, Père Kavanagh, un' Dieu rechange vous à nous! Hah! wather! Oh,
le divil un goût lui-même a fait le même truc voyez! Pourquoi, amincissez, je pense votre
Révérez un' j'au sujet d'un âge. Je bleeve. Je suis un oulder du thrifle; mais je
ne le portez pas si bien comme vous faites. La famille, vous voyez, un' le childhre,
un' les soins o' le monde, baissez-moi: throth, la même famille est un
throuble à moi. Je souhaite que je les avais tout ont résolu coffre-fort, tout chemin."
"Qu'est-ce qui vous font intind faire avec eux, Dominick?"
"Dans throth qui est ce qui m'a apporté à Vénération du yer. J'en ai un
garçon--Jimmy--un type intelligent tout à fait, un' il l'a pris dans sa tête à
allez comme un savant pauvre à Munster. Il est o affectueux' le larnin', il n'y a pas
un doute o' que, un' petit blâme à lui être sûr; en revanche encore, cela qui
est-ce que je peux faire? Il est bint sur goin', un' je ne suis pas capable de l'aider, associé pauvre,,
dans toute forme; donc j'ai fait bould pour voir yer Révérer au sujet d'il, dans les espoirs,
que vous pouvez être capable d'organiser dehors quelque chose pour lui plus de betther ni
Je pourrais faire. J'ai les bons voeux des voisins, et en effet du
paroisse entière, a laissé la chose aller comme il peut."
"Je sais que, Dominick, et pour le même rason bien ayez une collection à
les trois althars. Je veux mintion il à eux après Masse à-lendemain, et a laissé
qu'ils soient préparés pour dimanche semaine, quand nous pouvons faire la collection. Hutte,
équipez, jamais peur; nous obtiendrons comme beaucoup comme l'enverra milieu au
prêtrise; et je vous dirai cela qui, Dominick, je ne serai jamais l'homme à
déchets qui lui donnent deux guinées moi-même."
"Que le Père céleste bénisse un' nourriture votre Vénération. Je suis sûr 'tis
un bon droit que le garçon a, aussi bien que tout de nous, n'oublier jamais votre
gentillesse. Mais comme à l'argent--il sera fier de votre assistance
l'autre chemin, sir,-si pas un penny--'tis seulement votre bonne volonté nous