Chapitre 9

"Mais, Dinny, avourneen, vous n'avez pas prouvé Phadrick pour être un yit de l'âne.
Veuillez vous faites cela par histhory, aussi, Dinny, ou par le norrations de
Illocution?"

"Engendrez, je suis surpris par votre imperception gros. Pourquoi, équipez, si vous
n'été pas un avis_ _rara de somnolency, un homme de plus enjoué
déterminations, vous seriez capable de voir que j'ai Phadrick prouvé pour être un
âne déjà."

"Throth, je nie que vous avez fait;  il n'y avait pas de mot au sujet de mon bein' un
âne, dans le dernier discoorse. C'était tout sur le différez les atween noircissent un'
blanc."

"Oh, comme je méprise votre gravité, homme! _Ignorantia_, comme j'ai dit, est votre
datez un' inscription;  un' quand vous mourez, vous devriez aller un' engagez
un tailleur de pierres vous sculpter une pierre tombale, un' faites-le écrire sur il, _Hic,
jacet Ignorantius Redivicus_. Un' la traduction de cela est, accordin'
à Publius Virgilius Maro--'ici mensonges un quadrupède qui ne savait pas le
différez les atween noircissent un' blanc.'"

"Bien, par le livin', Dinny, je dunna où vous obtenez à tout ce profond
readin.'"

"Assurément il arrive tout au Dixonary."

"Bedad, que Dixonary doit être tout à fait un livre fin, à thim qui
undherstand il."

"Mais, Dinny, veuillez vous dites le Cas d'atween de la Conscience à Phadrick Barny
Les deux chèvres de Branagan un' la jument de Parra Ghastha?"

"Fadher, si vous étiez grammairien, je châtierais votre incompatability comme
il desarves--je mettrais le fléau o' syntaxe sur vous, comme aucun homme jamais
l'obtenu depuis l'invintion o' les neuf parties du discours. Par quelle règle de
boîte logique que vous dites qu'aither les chèvres de Barny Branagan ou Parra Ghastha
est-ce que la jument avait une conscience? Je vous dis ce n'était pas ils avaient la conscience,
mais le divin qui a décidé la difficulté. Phadrick, couchez-vous jusqu'à ce que je
illusthrate."

"Comment est que, Dinny? Je peux vous entendre sittin.'"