Chapitre 30
sarwints, Monsieur, si vous plase, ne pas être defraudin' le crathur du grand
phaties. Fwhor dans considération il ne conserve pas fwhor du spake lui-même, Monsieur, comme qu'il se tourmente
sage comme un Christyeen, quand ce n'est pas honnêtement thrated."
"Ne craignez jamais, Paddy; nous prendrons bon soin de lui."
"Remerciez-vous, Monsieur, mais j'heered de l'aften, Monsieur qui vous dunno comment nourrir
cochons dans ce counthry dans ardher mélanger le fwhat un' voie, tanière (couche)
au sujet de."
"Et comment est-ce que vous dirigez cela en Irlande, Paddy?"
"Fwhy, Monsieur, je vous dirai comme les misthress Se baladent bénissez-la, dirigera
il fwhor vous. Prenez le crathur, Monsieur, un' nourrissez-le à-lendemain, labourez son comme
plein comme une tique--c'est pour le fwhat, Monsieur,; mince laissez-la lui donner nothin'
à tout le jour prochain, mais le garde fwhastin'-noir qui fwhor la voie
(bondissez). Laissez son collez à cela, Monsieur, keepin' il atin' un jour un' fastin'
un odher, pour six mois, put mince un couteau dedans, un' si vous n'avez pas
le fwhat un' voie, tanière au sujet de, beau tout dehors, bl'eve du nirer du fwhy
Phadrumshagh agin Corfuffle. Ay, en effet!"
L'Anglais a regardé Phil vivement, mais pourrait lire seulement dans le sien
approuvez une croyance consciencieuse et implicite dans sa propre recette pour mélanger
la graisse et maigre. C'est impossible d'exprimer son mépris pour le sens
et intellect de Phil; rien ne pourrait surpasser lui mais le mépris qui
Phil a amusé pour lui.
"Bien", a dit il au domestique, "j'ai entendu de souvent le barbare
habitudes des Irlandais, mais je dois dire que les incidents de ce soir
a mis en paix mon esprit sur le sujet. Juste ciel! quand veut jamais
cette montée de pays folle dans l'échelle de nations! Fait jamais un être humain
être entend parler d'une telle méthode de nourrir le cochon! Je l'aurais dû penser
incroyable m'avait en eu des nouvelles de d'en mais un Irlandais!"
Phil s'est retiré alors à la cuisine où sa simplicité supposée hautement