Chapitre 29

fatigue.

"Arrah, Monsieur", a dit il à l'économe, "vous n'auriez pas e'er un ould
grange que je me jetterais dans fwhor la nuit? La jambe du sarra à que j'ai
mettez undher je, maintenant que j'ai raide avec le sittin' donc lang;  cela,
un' un wishp o' sthraw, dormir un, un' Baladez-vous béatitude vous!"

"Paddy, je ne peux pas dire", a répondu l'économe;  "mais je demanderai à mon maître,
et s'il le range, vous aurez le confort d'un sol dur et
paille propre, Paddy--que vous devez."

"Beaucoup grâce à vous, Monsieur:  c'est dans votre visage, dans thrath, le même gudness
un' ginerosity."

Le monsieur, en entendant la demande de Phil être autorisé un
place endormie dans la grange, a été surpris plutôt à sa notion misérable
de confort que sur la demande elle-même.

"Certainement, Timmins, laissez-le dormir là", il a répondu;  "donnez-lui des sacs
et paille assez. J'ose dites il sentira le privilège un luxe,
diable pauvre, après sa fatigue. Donnez-lui son petit déjeuner le matin,
Timmins. Juste ciel", il a ajouté, cela qui un gens singuliers! Cela qui un
la civilisation du progrès étonnante doit faire avant ces Irlandais peut être
apporté à tout près du commonest standard d'humanité!"

À ce moment Phil qui a été déterminé à en arrière la demande de l'économe,
les approchés.

"Paddy", a dit le monsieur, en l'anticipant, "je vous ai ordonné sacs
et paille dans la grange, et votre petit déjeuner le matin avant que vous ayez mis
dehors."

"Thrath", a dit Phil, "s'il y a e'er un blissin égaré' goin', depind un
il, Monsieur, vous lui apporterez fwhor votre ginerosity de l'hanerable au sthranger.
Mais au sujet du 'fiche', Monsieur--si le misthress elle-même 'les ud secouent le whisp
o' fwhor du sthraw elle dans le carner lointain o' la cuisine au-dessous, un' voyez-la
gettin' son dîner, le crathur, avant qu'elle la mette pour repiquer, elle serait
thrivin' comme un saumon, Monsieur, dans moins d'aucun temps,;  et à ardher le