Chapitre 19

route.

"Och", a dit il, essuyer son front avec le poignet de son manteau, "_mavrone,
orth un muck_, * mais je suis esprit du kilt vous. Musha, Baladez-vous bénissez haner du yer, un'
peut-être vous m'achèterait à une fiche d'un fwhrom du cochon, cela a mon bruck du coeur, donc
elle a, si jamais le coeur de tout corps était esprit du bruck l'aime d'elle;  un'
assurément donc il y avait, aucun doute, ou je ne serais pas comme je suis wid elle. Je donnerai
son une affaire morte, Monsieur,;  pour lui est seulement obtenir mes mains à son av de l'aff je suis
voulant haner du yer du plase--_husth de façon déchaînée--husth, un veehone!_ * * Soyez asy, un'
je dans wid du conwersation son haner ici!"

     * Ma peine sur vous pour un cochon.

     ** Cochon du silence! Faites taire, vous bâfrez! Faites taire, vous
     vagabond!

"Vous est-ce qu'un Irlandais est?" le monsieur s'est renseigné.

"Je suis, Monsieur, de Connaught, haner du yer, un' le mal vend le dag du crathur
bon marché, tout dehors. Asy, vous voleur!"

"Je ne veux pas le cochon, mon bon associé", a répondu l'Anglais,
sans montrer la curiosité assez pour se renseigner comme il est venu avoir un tel
denrée à vendre.

"Elle serait les darlint dans aucun wid du temps vous, Monsieur,;  la course o' votre cuisine
'les ud la font augmenter une beauté, votre haner, le long d'esprit aucun problème au
sarvints au sujet de sweepin' il, ou toute chose. Vous auriez seulement à a mis vers le bas
le pomme de terre panier sur le flure, ou le misthress, Baladez-vous bénissez-la, pourrait
faites-le, un' pas lave un crumblin' derrière elle, excepté sleepin, votre haner,
dans le beyant du carner, si elle prendrait le throuble."

Le flegme paresseux de l'Englisman a été agité un petit par le
tordu, et quelque peu nature incompréhensible de ces directives.

"À quelle distance est-ce que vous projetez de continuer ce soir, Paddy?" dit il.

"Le sarra un o' moi-même sais, haner du yer du plaze:  assurément nous avons un ould