Chapitre 15
Il n'y avait rien remarquable dans le passage, à moins que que chaque créature
à bord était mer-malade, exceptez les cochons; cependant, même à eux le
le changement était un désagréable; pour être pent dans l'influence d'un bateau
été une privation de liberté qui, frais comme ils étaient de leur
collines natives, ils ne pourraient pas donner du goût à. Ils ont senti, par conséquent, comme patriotes,
une perte de liberté, mais pas un brin d'appétit; pour, dans vérité, du
dernier aucune vicissitude possible court de mort pourrait les priver.
Cependant, Phil avec un air supposé de simplicité absolument stupide,
se débarrassé d'eux à un revendeur Yorkshire à au sujet de deux fois la valeur ils
aurait amené l'Irlande, pourtant comme les cochons sont entrés en Angleterre c'était bas
assez. Il a déclaré qu'ils s'étaient nourris d'alimentation du pointe-sommet: lequel était
littéralement vrai, comme il a admis après que les sommets d'orties et
les tiges de la pomme de terre ont constitué la seule nourriture qu'ils avaient pour trois
semaines avant.
Le Yorkshireman a considéré ce qu'il a considéré avec grand mépris un
essai misérable l'emmener.
"Cela qui un fule ce Hirishmun mun bea; " a dit il, penser à teake je,
dans! S'il avait dit qu'ils là les swoine Hirish étaient mal feade, je,
ha' pensée il fairish assez sur un; mais à seay qu'ils étaient bonheur de l'oll
feade sur feeadin du pointe-sommet!' Nea, nea! Je bonheur du knaws assez qui ils
été feade du noat sur nothin' à oll qui meakes ils loak donc poorish!
Howsomever, je les engraisserai. I'se garantissent--I'se garantissent je dois!"
Quand maison commandée aux orgelets quelque peu plus confortable que les cabanes de
Irlandais fâcheux, de la nourriture qui aurait a bien été fournie à eux
été très souvent considéré un luxe par Paddy pauvre lui-même, beaucoup moins par
ses cochons.
"Measter", a dit l'homme qui les avait vus nourri, "ils là cochons Hirish
ha' ne s'est pas régalé nout pour un moonth cependant: ils feade comme nout j'ensemence o' mon