Chapitre 83
jamais thruv en vous, mais quelque chose que le mal est venu sur lui."
"Ne maudisez pas la ville, homme vivant", a dit l'agent de police, "mais maudit votre
propre ignorance et folie; tout chemin, je ne me trouverais pas dans votre manteau pour le
richesse des trois royaumes. Vous balancerez indubitablement, à moins que vous tourniez
l'évidence de roi. C'est au sujet de l'affaire de Moore, M. Kavanagh."
"Zut le morceau de cela que je ferais, même si je savais n'importe quoi le; mais,
Que Dieu soit loué pour lui, je peux les mettre tous à défi--que je suis sûr de.
Messieurs, l'innocence est un bijou."
"Mais les Barny Brady qui gardent le shebeen logent--vous le connaissez--est de
une autre opinion. Vous et quelques-uns des garçons Pindramore ont pris un soupez dans
Barny sur une nuit du sartin?"
"Ay, a fait nous, sur beaucoup d'une nuit, et veut agin, plase Providence--aucun mal
dans takin' un soupez-en comme--de même, ce peut être vous et yer
l'ami ici aurait une goutte de truc du rale, comme un thrate de moi?"
"Je sais un thrick valeur deux de cela", a dit l'homme; "Je remercie vous avec bonté,
M. Kavanagh."
Un mardi matin, approximativement six semaines après cet événement, la plus grande foule
jamais se souvenu dans ce voisinage s'est été assemblé à Colline Findramore,
les whereon avaient été élevés une certaine machine en bois, yclept--une potence. Un
peu après que l'heure de deux charrettes de onze heures ait été aperçue enrouler
lentement en bas une inclinaison dans le côté du sud de la ville et église qui
J'ai déjà mentionné, comme terminer la vue le long de la route égale
au nord de la colline. Dès qu'ils ont été observés, un bas, étouffé
l'éjaculation d'horreur a traversé à travers la foule, douloureusement perceptible à
l'oreille--dans l'expression de dix mille murmures tout le mélange dans un
gémissement profond--et à l'oeil, par un mouvement simultané à travers qui a traversé,
la foule comme un choc électrique. La place d'exécution a été entourée