Chapitre 79
de curiosité simple.
"M. Kavanagh", a dit il, "je serais heureux d'avoir un peu privé
conversation avec vous, et merci à perte cumulative la route un petit
avec ce monsieur et moi."
Quand les messieurs et Tapis étaient allés dix ou quinze jardins du
porte scolaire, l'Anglais a entendu lui-même a félicité dans le suivre
expressions par les savants:--
"Comment est-ce que vous sentez des bein de l'afther' a renvoyé, gintleman? Les masther ont renvoyé
vous! Vous êtes savant du purty! Ce n'est pas vous, M. Johnston, c'est l'autre.
Est-ce que vous viendrez débattre agin, est-ce que vous voulez? Où est votre tête, Bah! Revenez
labourez nous avons mis le _suggaun_ * au sujet de votre cou. Bah! Vous devez aller à maintenant
école à agin de Cambridge, avant que vous puissiez débattre un Irisher! Regardez au
représentez il coupe! Pourquoi duv vous a mis celui pied devant l'autre, quand vous
marchez, pour? Bah! Crétin!"
* Le suggaun était un col de paille qui a été mise le rond
les cous des crétins à qui ont été placés alors le
porte que leur disgrâce peut être aussi public que
possible.
"Bien, garçons, ne faites jamais attention yez pour cela", Tapis crié,; ne craignez jamais mais je
châtiez yez, vous scélérats du spalpeen, dès que je reviens. Monsieur", dit
Nattez, "je supplie plus de cinquante pardons. Je vous assure, Monsieur,,
Je leur donnerai un châtiment le plus démesuré, pour leur manque de
respectabilité."
"Quel est le grec pour tobaccy?" est-ce qu'ils ont continué--"ou pour Larry O'Toole?
ou pour skite du bletherum? Combien de fèves en font cinq? Ce qui est le latin
pour poteen, et flummery? Vous un mathemathitician! pu vous mesurez un
la corne d'escargot? Comment est-ce que votre chapeau reste augmentez et rien undher il? Veuillez-vous
luttez Barny wid Parrel qu'une main a attaché! Je vous lécherais moi-même! Ce qui est grec
pour gosther?"--avec beaucoup d'autres expressions d'un timbre semblable.
"Monsieur", a dit le Tapis, "lave la justice de ceci dans mes mains. Par le sowl de