L'École de Haie; La Masse du minuit; Le Donagh - Traits Et Histoires De Le Paysan irlandais, Les Travaux de - William Carleton, Volume Trois,

William Carleton

Chapitre 62

asy--vous gagnez' sur eux, bouchal_ _ma--le duvet du masther, vous,
les potences taillent, un' il y a aucun mais l'afther des savants vous--il est sûr."

"Pas il;  Je veux hould un naggin, le savant pauvre l'a;  ne faites pas vous voyez,
est-ce qu'il est proche à ses talons?"

"_Done_, par ma chanson--ils ne monteront jamais wid il;  écoutez à leur
biscuits salés en cuir et attache avec une corde un roys, comme leurs genoux frappent agin l'un l'autre.
Prêtez l'oreille forrit, garçon; prêtez l'oreille forrit! huz-zaw, vous voleurs, huzzaw!"

"Vos briquets sont bien essoufflés, M. Kava-Nagh, et donne la bonne langue."

"Bien, masther, vous aviez votre chasse pour nothin', je vois."

"M. Kavanagh", un autre observerait, "je ne vous pensais pas guerre donc
butez dans les jambons, comme laisser le gorsoon vous rabattre que chemin--votre vent
failin', Monsieur."

L'instituteur était à l'étranger alors, et n'était jamais la "marche de
intellect" à la fois si rapide et vain.

Pendant la saison de l'été, c'était la pratique habituelle pour les savants
transférer leur papier, ardoises, et livres au vert qui a mis
immédiatement derrière la maison d'école sur où ils se sont allongés
l'herbe, et a repris leur affaire. Le tapis ferait sortir sa chaise,
et, le placer sur le côté ombragé de la haie, asseyez-vous avec sa pipe dans le sien
marmonnez, le seigneur content de son petit royaume, whilst presque cent
et cinquante savants, de toutes les sortes et dimensions, laïque a éparpillé partout le
herbe, se chauffer sous le soleil torride dans tout le luxe de nouveauté,,
nudité, et liberté. La vue était originale et caractéristique, et
tel que Coupé de ville du Seigneur aurait été pris plaisir avec. "L'instituteur
été à l'étranger encore."

Dès qu'une heure a tiré près, le Tapis sortirait de son Ring-Dial*
le tenir contre le soleil, et déclare l'heure.

* Le Ring-Dial était le prochain meilleur remplaçant de l'instituteur de haie pour
une montre. Comme c'est possible qu'un grand nombre de nos lecteurs ne peut jamais
Prev   Contents   Next
house painters poker Hosting zmywarki gastronomiczne LKikc