Chapitre 61

parti la maison."

"Maison est-ce que l'id est? Commencez, garçons, fermé--chassez-le, allongez-vous dans lui--azy, yez de la malédiction,,
sortez gettin du temps;  c'est il--nourriture à lui--ne m'attendez pas;  enregistrement
souciez-vous-vous petit salpeens ou vous freinerez vos os, donc vous voulez:  coup
la poussière de cette route, je ne peux pas voir mon entrée il."

"Oh! murdher, Jem, agra, mon genou dehors' o' joint."

"Mon coude a cassé, Paddy. Mauvaise chance à lui--la mouche du diable loin wid
il--oh! ha j'ha!--oh! ha! ha! murdher--richesse dure à moi, mais peu
Mickey Geery est tombé, un' thripped le masther, un' lui-même, handicapés,
maintenant--ses culottes noires ont fendu aussi--apparence à lui feelin' ils--oh! oh! ha!
ha!--par poids net an'-onty, Callaghan sera des murdhered, si ils cotch il."

C'était un spécimen de civilisation scolastique que l'Irlande pourrait seulement
fournissez;  rien, en effet, ne pourrait être parfaitement ridicule qu'un tel
chasse;  et les telles scènes étaient par aucuns moyens rare dans les écoles de haie, pour,
où que la punition sévère a été redoutée--et, dans vérité, la plupart de la haie
les maîtres étaient des tyrans insensibles--le garçon, si grandi suffisamment pour faire
une bonne course, habituellement a cassé loin, et a fui la maison au sommet de sa vitesse.
Le paquet a été amené alors habituellement par le maître qui principalement les a conduits
lui-même, tout dans cri plein, qui expose une telle scène comme devrait être témoigné
pour être aimé. Les voisins, hommes, femmes, et enfants, ont couru
dehors être des spectateurs;  les travailleurs ont suspendu leur travail pour l'aimer,
s'assembler sur les telles éminences comme commandé une vue pleine de la poursuite.

"Bravo, garçons--succès, masther,;  allongez-vous dans lui--où est votre huntin' corne,
M. Kavanagh?--il rabattra yez si vous ne prend pas le vent de lui.
Bien fait, Callaghan, maintenez le coeur du yer, les sowl du yer, et vous le ferez