Chapitre 58
boeuf du boeuf. Laissez-les, par conséquent, mettre un peu du lait de la mère d'être humain
gentillesse et considération dans leurs systèmes ligne droite-lacés.
Un instituteur de haie était le scribe général de la paroisse, à qui tout
qui voulait lettres ou pétitions écrites, uniformément a appliqué--et ceux-ci
été des occasions glorieuses pour l'exposition pompeuse de pédantisme; le
la rémunération a consisté habituellement en une bouteille de whisky.
Une femme pauvre, par exemple, informe Tapis qu'elle souhaite à avoir une lettre
écrit à son fils qui est à l'étranger soldat. "Un' comment long est il allé,
madame?"
"Och, amincissez, masther, il est de moi goin' une quinze année; un' un camarade
du sien le spakin était' à Jim Dwyer, un' dit le lyin de son ridgiment' dans le
Île de Budanages, quelque part dans le dos part d'Afrique."
"Un' est il un lotther de pétition vous seriez des havin de l'afther' j'à indite pour
vous, madame?"
"Och, un letthur, Monsieur--un letthur, maître,; un' la subvention du Seigneur vous tout
genres de chance, bon, mauvais, un' indifférent, les deux à vous et le vôtre: un'
bien il est su, de même, que c'est vous a l'agréable
donnez tout à fait au stylo, un' conservez indite une lettre ou adressez une pétition qui le
le prêtre de la paroisse ne peut pas être honteux pour posséder à lui."
"Pourquoi, amincissez, 'tis je que 'les ud méprisent pour se détériorer sur le superiminence
de ma propre exécution à inditin' wid un stylo dans ma main; mais veut vous sentez
un delectability dans mon supersoriptionizin' le correspondency épistolaire,
madame que je vais adopter?"
"Eagh? och, qu'est-ce que je suis sayin!'--Monsieur--masther--Monsieur?--le bruit du
crathurs, vous voyez, est est arrivé à mes oreilles; et, excepté, je suis un morceau ennuyé
sur les deux côtés de ma tête, depuis que j'ai entendu ce _weid_ las."
"Faites taire, garçons; mauvaises manières à yez, veuillez vous est asy, vous Lilliputien
Boeotians--par mon ourlet--sur mon crédit, si je descends ce coin, je veux