L'École de Haie; La Masse du minuit; Le Donagh - Traits Et Histoires De Le Paysan irlandais, Les Travaux de - William Carleton, Volume Trois,

William Carleton

Chapitre 53


     * À la leçon de l'orthographe les enfants ont été obligés à
     posez chaque une épingle, il qui a tenu la première place a obtenu
     ils tout avec l'exception de la reine--c'est le
     garçon qui a tenu la deuxième place! qui en a obtenu deux;  et le
     prince, le troisième que qui a obtenu à un. Le dernier garçon dans le
     la classe a été appelée Bobtail.

Ayant traversé l'orthographe tâche, c'était la coutume de Tapis pour flancher
six mots durs ont sélectionné d'après son jugement--comme une dernière épreuve;
mais il ne s'est pas toujours borné à cela. Quelquefois il mettrait un
nombre de syllabes arbitrairement ensemble, former un plus hétérogène
combinaison de sons articulés.

"Maintenant, garçons, est ici un mot profond qui veut yez du thry:  venez Larry
épelez-moi mo man-dran, ou
mis un thro-po trop difficilement
est-ce que c'est pour vous? Bien, alors, phthisic du charme. Les Oh qui sont physique vous sont
spellin.' Maintenant, Larry, faites vous savez la différence entre physique et
phthisic?"

"Non, Monsieur."

"Bien, je l'exposerai:  phthisic, vous voyez, crinières--whisht, garçons,:  volonté
langues du yer de l'hould du yez là--le phthisic, Larry, signifie--c'est,
phthisic--esprit, ce n'est pas physique que j'expose, mais phthisic--garçons, volonté,
les yez arrêtent le bruit du yer là--signifie----mais, Larry, c'est si profond un
rédigez dans larnin' que je devrais le dessiner dehors sur une ardoise pour vous. Et maintenant je
remimber, homme vivant, vous n'êtes pas assez lointain sur cependant le comprendre:  mais
quelle est physique, Larry?"

"Est-ce que ce Monsieur n'est pas, cela qui mon pli du père le jour qu'il est tombé malade, Monsieur?"

"C'est la même chose, Larry,:  il a quels hommes du larned appellent un
propriété médicale, et ressemble là à petit ricketty Dan Reilly--il
rétrograde. Och! Och! Je suis le garçon qui sait des choses--vous voyez maintenant comme je
leur exposé deux mots durs pour yez, garçons--ne faites pas yez?"
Prev   Contents   Next
Newcastle Airport Parking Sylwester ginekolog mieszkania poznań Gta