Chapitre 19

nous devons désigner comme l'hôte;  "et l'a laissé être hathen du rale."

"Qu'est-ce qui vous font crinière, Tim?" répondu l'hôte.

"Je crinière", Dolan soutenu, "truc qui n'a jamais été baptisé, homme vivant."

"Amincissez je vous apporterai le même ce Père Maguire a continué hier soir le sien
anointin de l'afther de la route du retour' 'ould Katty Duffy", Brady répondu. "Je suis sûr,
quoi que je peux être afther qui donnent aux étrangers, Tim, je serais longtemps désolé
donner n'importe quoi mais la bonne sorte à _yous_."

"C'est un homme gai, Barny", a dit Traynor, "mais de wid vous aimez un coup,
et nous a laissés l'obtenir en premier sous notre dent, un' alors nous vous dirons plus
au sujet de lui--UN grand escroc est le même Barny", il a ajouté, après que Brady fût allé
pour amener le poteen, "un' ne vend jamais un dhrop qui n'est pas un whisky
et cinq wathers."

"Mais il ne pourrait pas l'exposer sur vous;  Mettez à niveau", Connell observé;  "vous êtes aussi
ould une main au sujet du pot pour cela. Guerre pas vous dans les montagnes durez
semaine?"

"Ay:  mais la malédiction de Cromwell sur le voleur d'un gauger,
Simpson--lui-même et un paquet o' les redcoats nous ont entourés quand nous guerre
beginnin' doubler, et le runnin du purtiest' que jamais vous vus était
perdu;  pour vous voyez, avant que vous puissiez vous traverser, nous avions les fonds
clane frappé hors des vaisseaux;  afin que les scélérats n'aient pas obtenu de trou
dans nos manteaux, comme ils pensaient qu'ils veulent."

"Je vous dis", O'Neil observé, il y a une mauvaise pilule * quelque part au sujet de nous."

     * Cela veut dire une personne traître qui peut n'a pas dépendu
     sur.

"Ay, est là, Owen", Traynor répondu,;  "et ce qui est plus, je ne pense pas
il est un milles de l'hundhre de la place où nous sommes des sittin' dans."

"Foi, peut-être donc Jack", a rendu l'autre.

"Je ne donnerais jamais dans cela", a dit Murphy. "'Tis Barny Brady qui veut