Chapitre 18

Alors les garçons Findramore n'ont pas été négociés avec facilement, en ayant un laid
habitude d'impliquer leurs professeurs malchanceux dans ces querelles qui ils
suivi les garçons Ballyscanlan, un clan militant à qui vivait le
pied des montagnes au-dessus d'eux. Ces deux discordes, quand ils ont rencontré,
si à foire ou marché, veillée ou mariage, ne pourrait jamais partir sans
portant maison sur chaque latéral une douzaine ou deux de coxcombs sanglant. Pour ceux-ci
raisons, la paroisse d'Aughindrum avait pour quelques années été affligé
avec une pénurie extraordinaire de connaissance;  le seul littéraire
établissement qui a prospéré dedans être une institution paroissiale,
lequel, cependant excellent dans dessin, cependant, comme trop d'établissements de
la même nature, il a dégénéré dans une source de connaissance, moralités, et
éducation, extrêmement sec et improductif à chaque personne sauf le
maîtrisez qui a été permis par son industrie honnête pour faire une provision pour
sa famille qui surprend absolument, quand nous considérons la nature modérée
de son revenu prétendu. C'était, en fait, comme un bien a séché, à
lequel à peine tout un pense jamais à départ pour l'eau.

Cependant, un tel état des choses ne pourrait pas désirer ardemment dernièrement. La jeunesse de
Findramore ont été desséchés pour manque de la rosée de connaissance;  et leur
les parents et frères grands ont rencontré un samedi soir dans Barny Brady
les shebeen logent, prendre en considération les meilleurs moyens pour obtenir
un instituteur résidant pour le village et voisinage. C'était un
point difficile, et a exigé que la grande dextérité de gestion permette
ils imaginer tout remède efficace pour le mal qu'ils ont senti. Là
été présent à ce conseil, Tim Dolan, l'aîné du village, et
ses trois fils, Jem Coogan, Brian Murphy, Paddy Delany, Owen Roe O'Neil,,
Jack Traynor, et Andy Connell, avec cinq ou six autres, qui ce n'est pas
nécessaire énumérer.

"Apportez-nous dans un quart de gallon, Barny", a dit Dolan à Brady qu'à cette occasion