Chapitre 57

histoire;  "Je dis, Phaddhy, envoyez le garçon pour repiquer, et apportez-le dans votre
donnez chez moi sur samedi matin, et nous les deux l'examineront,
mais ce n'est pas un temps pour lui, et je fiancé dans conversation avec
Capitaine Wilson.--Donc, Capitaine ____'Well, Monsieur', dit Branagan, et il
chanceler,--'j'ai pris un serment contre liqueur, et je veux votre Vénération
le casser', dit il. 'Qu'est-ce que vous signifiez?' Je me suis renseigné. 'Pourquoi, s'il vous plaît votre
Vénération', a dit il, 'j'ai pris un serment contre liqueur, comme je vous ai dit,
pour ne pas boire plus ni une pinte de whisky dans un jour, et je veux votre
Révérez pour le casser pour moi, et faites-le seulement demi une pinte;  car je trouve
qu'une pinte est trop pour moi;  de même, que quand j'obtiens cela
loin, votre Vénération, je disremember le serment tout à fait."

L'influence de la bouteille a maintenant commencé à être senti, et la conversation
absolument gaspillé un vent fort, où rire cordial, bon chant fort,
discussion bruyante, et le bon humour général a mélangé dans un carillon tumultueux
d'hilarité, a accompagné par quelques éclats intelligents d'esprit et humour qui
ne déshonorerait pas de banquet plus fier. Phaddhy, en particulier, a fondu
dans un esprit de la bienveillance la plus sans bornes--un esprit qui veut (si
par tous moyens possibles il pourrait l'effectuer) étreinte la race humaine entière;
c'est-à-dire, il les élèverait, et enfant, au même
état élevé de bonheur qu'il s'est aimé. Que, en effet, était
bonheur dans perfection, aussi pur et pur que le poteen qui
le créé. Comment est-ce qu'il pourrait être autrement qu'heureux?--il avait réussi à un
bonne propriété, et un bas de guinées dures, sans les travaux forcés de
les acquérir;  il avait enfin le "clargy" sous son toit, en partageant
d'une hospitalité qu'il s'est bien senti capable de les offrir;  il avait
résolu avec sa Vénération pour arriéré de cinq années de péché tout de qui