Chapitre 29

à travers son rouge, fronts à moitié brûlés légèrement, griller une autre assiettée, et, à
couronnez tout, sur chaque coin de la table une bouteille de whisky était. À
le comité inférieur a assis les petits, sous la surveillance de Katty,
soeur qui a présidé dans ce trimestre. Quand ils commençaient
le petit déjeuner, "Père Philemy", a dit Katty, "ne veuillez pas les yer Accélèrent est bénissez le
compagnon (* nourriture) si vous plase?"

"Si je ne le fais pas moi-même", a dit Père Philemy après qui était juste
balayer le sommet d'un oeuf de dinde, "je les aurai cela veut. Venez", dit
il au collegian, "donnez-nous grâce, Peter,;  vous n'apprendrez jamais plus jeune."

Cependant, c'était un coup inattendu à Peter qui savait qu'un
La grâce anglaise serait incompatible avec son "collège nourrir", cependant était
non fourni avec en en latin--Les yeux de la compagnie étaient maintenant
arrangé sur lui, et il a rougi aimez écarlate en le trouvant dans un
prédicament si maladroit et gênant. "_Aliquid, Peter, alliquid,;  'de
"aliud_ du nihil de l'habes du profundis'--si, a dit Père Philemy, en sentant pour
son embarras, et lui donner une allusion. Cela n'a pas été perdu, pour Peter
commencé, et leur a donné le profundis_ _De--un psaume Latin qui romain
Les Catholiques répètent pour le soulagement des âmes dans, purgatoire. Ils ont oublié,
cependant, qu'il y avait une personne dans compagnie comme qui l'a considéré
avoir une demande égale à la répétition d'au moins l'une moitié de lui;
et en conséquence, quand Peter s'est levé et a répété le premier vers, Andy,
Lalor a aussi continué ses jambes, et a répété la réponse.* Cela a chancelé
Disparaissez un petit, qui a hésité, comme incertain comment agir.

     * Cette prière est répétée généralement par deux personnes qui
     récitez chaque un vers alternativement.

"_Perge, Peter, perge_", a dit Père Philemy, en regardant plutôt mélancoliquement
à son oeuf--"_perge, quoque_ de l'asinus de l'et de l'est du stultus." Peter et Andy