Chapitre 49

lequel Ned savait bien;  pour après qu'elle l'eût sucé jusqu'à ce qu'il ait émis un
poussez un son aigu, en bouillonnant son, comme cela d'un roseau, ses fronts qui ont porté
à autres temps un air désapprobateur habituel, se délasserait dans progressivement un plus
expression bienveillante--les courbes entre parenthèses sur chaque latéral d'elle
marmonnez, a formé en le se pinçant irascible de ses lèvres, deviendrait moins
marqué--le chien ou chat, ou quoi qu'est entré autrement dans son chemin, au lieu,
d'existence donnée un coup de pied de côté, ou a poursuivi dans un underfit de digressional
mauvaise humeur, serait mis hors de son chemin avec force plus douce--afin que
c'était, dans les telles circonstances, une matière de petite difficulté percevoir
cette conciliation serait bientôt l'ordre du jour. La conduite de Ned sur
ces occasions critiques étaient très prudentes et louables:  il a encore donné
Nancy son propre chemin;  jamais "jawed en arrière à elle; " mais a pris le refuge, comme il
été, sous sa propre patience, jusqu'à ce que la tempête fût passée, et le soleil de
son bon humour a commencé à briller encore. Nancy elle-même, maintenant adouci
par les vapeurs de sa propre natte, habituellement a fait les premières ouvertures à un
compromettez, mais, sans partir de l'entraînement et principes
de plus hauts négociateurs;  toujours dans une manière indirecte:  comme, "Biddy,
avourneen", parler à sa nièce, "peut-être ce crathur", pointer! à
Ned, n'a rien "mangé à-jour;  vous aviez mieux, agra! ayez-le le pourrait bacon
c'est dans l'armoire, et chauffe pour il, sur le greeshaugh, (* chaud
cendres ardentes) ils yallow jambes (* un genre de pomme de terre) c'est dans le colindher;
bien que Dieu qu'il connaît que c'est malade mon commun (* C'est mal convenable--ou il malade
devient je, à everlook son conduct)-mais aucun matther, ahagur! Il y a
assez a dit, je pense--donnez-les-lui."

Sur Ned qui se l'assied à son bacon et pommes de terre, Nancy allumerait
une autre pipe, et la plante sur la plaque opposée, en en mettant quelques-uns