Les Ned M'Keown Histoires - Traits Et Histoires De Le Paysan irlandais, Les Travaux de - William Carleton, Volume Trois,

William Carleton

Chapitre 47

     Jemmy Tague était un homme tranquille qui pourrait lutter son coin,
     cependant, si nécessaire. Shane,was appelé Kittogue Shane, de
     être gaucher. Les deux étaient des bouchers, et les deux, nous croyons,
     bien en vie à ce jour.

"Et qu'est-ce que vous ferez avec il, Nancy?"

"Och! amincissez, Dick, avourneen, c'est moi-même c'est les jist ont fatigué penser de
cela;  de toute façon, consamin' au pied dégagé il obtiendra a béni à ce
mois venir, Dick, agra!"

"Throth, Nancy", qu'un autre singe méchant s'exclamerait, "si
vous n'aviez pas grande patience tout à fait, vous ne pourriez pas mettre au-dessus avec tel
threatment, à tout à tout."

"Pourquoi mince, Dieu sait que c'est vrai pour vous, Barney. D'ye entendent cela,
'gauche?' le même childhre qui fait une risée et un peut jouer de
vous!--mais attend jusqu'à ce que nous obtenions sous le toit, en comme."

"Ned", un troisièmes diraient, "n'est pas il une honte brûlante pour vous pour casser
le coeur du crathur pauvre ce un chemin? Throth, mais vous devez hould vers le bas
votre tête, assez sûr--une femme du dacent! que seulement pour elle vous ne voulez pas
ayez une maison sur vous, donc vous ne voulez pas."

"Et throth, et la même maison va, Tim", Nancy s'exclamerait,
"et quand il va, laissez-le voir mince qui fera pour lui;  laissez-le thry si
ses canailles seront debout à lui, quand il n'aura pas Nancy fou pauvre
à son dos."

Pendant ces conversations, Ned marcherait sur entre ses deux gardes
avec un regarder obstiné et a condamné le visage;  Nancy derrière lui, avec son propre,
frappez, prépare pour administrer un coup occasionnel toutes les fois qu'il a tenté
pour ralentir son allure, ou jette sur son épaule un grognement de différence d'opinion ou
justification.

En rentrant près à la maison, les voisins crèveraient dehors parfois leur
têtes, avec un sourire de satire amicale sur leurs visages qui Nancy
été très capable de traduire:

"Ay", elle dirait, en les adressant, "je l'ai attrapé--ici il est à
Prev   Contents   Next
next Restauracja Warszawa pozycjonowanie hotele apteka