Chapitre 44

sally en avant à la prochaine ville de marché, pour le but d'apporter à maison,
"Ned gauche", comme elle l'a appelé. Et alors vous pouvez voir Ned entre
les deux domestiques, quelques allures en avance de Nancy, avoir beaucoup
l'apparence d'une représentation de l'homme un pèlerinage à la potence, ou de
un déserteur a gardé en arrière à sa caserne pour devenir une cible pour
les mousquets de ses camarades. Le retour obligatoire de Ned est toujours devenu
une matière de quelque notoriété;  pour l'excursion de Nancy dans quête du
"gauche" n'a pas été fait sans dénonciations fréquentes de courroux contre
il, et beaucoup d'excuses de la mélancolie aux voisins pour entrer sur
la tâche de l'obtenir personnellement. Par ceci signifie son entreprise était
assurément obtenir vent, et une bande des jeunes hommes au repos et aux pieds nus
oursins du village, avec Bob M'Cann, "un clift trois-quarts" * de
un associé--demi fripon, à moitié idiot, serait trouvé, un peu au-dessous du
village, sur une élévation de la route qui a commandé un étirement égal,
de demi un mille ou donc, dans attente inquiète de la procession. Non
plus tôt eu ceci arrivé au point d'observation, que le petit
l'escadron tomberait en arrière du principal groupe, pour le but de
extraire de Nancy un compte plein et particulier de la capture.

[Illustration: PAGE 656--Apporter "Ned gauche à maison,"]

     * C'est égal au proverbe--"il veut un carré" qui
     est, pourtant sot pas entièrement rationnel;  en d'autres termes,
     une combinaison de fripon et idiot. Agitez-vous, par suite du sien
     talents, était toujours un grand favori dans le village.
     Sur quelques occasions bizarres il était un prêt et trimera à
     tout, et aussi fort qu'un fossé. Donnez-lui seulement un bon
     brouillard repas--laquelle était simplement une bagatelle, seulement ce qui servirait
     trois hommes ou donc--donnez-le, nous disons, un brouillard repas de ce genre,
     approximativement cinq fois par jour, avec une promesse libérale de plus, et