Chapitre 85
Son père n'a donné aucune réponse, mais a continué à une allure facile et pensive
joindre ses hommes sur le terrain où elles étaient à main-d'oeuvre.
Hycy, après que le retour de sa mère qui soir, a paru plutôt dans bas
alcools, si on puisse former toute évaluation correcte de son caractère par
apparences. Il était très silencieux, et quelque peu moins donné à ceux cassés
mouvements vifs de mélodie qu'était sa coutume; et encore une puissance de l'observateur proche
a lu dans son maintien, et surtout dans l'expression particulière
de son oeil qui qui a paru indiquer plutôt n'importe quoi que
dépression ou mélancolie. Son silence, à un tel observateur, peut avoir
paru plutôt le silence de satisfaction et triomphe, que de
déception ou vexation.
Son père, en effet, a vu peu de lui que nuit, par suite du
homme honnête qui a préféré la plaque de sa cuisine riche et spacieuse
à la société de sa femme et fils dans le parloir. Le prochain matin,
cependant, ils ont rencontré à petit déjeuner, comme d'habitude, quand Hycy, après quelque ironique
compliments au bon goût de son père, lui a demandé, "s'il le ferait
la faveur marcher vers l'écurie et voir son achat."
"Est-ce que vous ne faites pas crinière Jane Folle?" dit l'autre, froidement.
"Je fais", Hycy répondu; "et comme j'ai mis une haute valeur sur votre opinion,
peut-être vous seriez gentil assez pour dire ce que vous pensez à elle."
Maintenant, Hycy jamais pour un dreamt du moment que son père l'aurait pris
à son mot, et nous avons besoin à peine dit qu'il était une bonne affaire déconcertée
à la manière fraîche dans laquelle les autres ont exprimé son empressement pour faire donc.
"Bien, M. Burke", il a continué, quand ils avaient atteint l'écurie,
"là elle est. Priez qu'est-ce que vous pensez à elle?"
Le vieil homme l'a regardée de plusieurs points, est passé sa main
ses membres, l'a applaudie sur le dos, l'a sentie dans places différentes, alors,
la regardée encore. "Elle est une beauté", a dit il, "une beauté née comme