Chapitre 70

assurément."

"Ay, achora, c'est vous que laves rien annulé que cela devrait être fait;
un' donc c'est ici, assez sûr."

"Pourquoi, alors, Gérald", Tom M'Mahon demandé, "dans le nom o' émerveillement cela qui
vous fait coller au lieu au repas o' le savon quand vous êtes des washin'
vous?"

"Throth, un' je veux jamais, Tom, un' pour une bonne raison--becaise c'est meilleur
pour le teint."

La simplicité inconsciente avec laquelle Cavanagh a dit ceci a occasionné
rire bruyant de lequel Kathleen elle-même était incapable de s'abstenir.

"Par le joueur de pipeau, Gérald", a dit M'Mahon "qui est la meilleure chose j'h'ard
ce mois o' dimanches. Pourquoi, ce serait assez pour un o' vos filles
parler de teint. Peut-être vous peignez aussi--ha! ha! ha!"

Est-ce que Hanna a maintenant mis dans sa tête, et a demandé ce qui est l'amusement?" mais immédiatement
ajouté, "Kathleen, est un message ici pour vous."

"Pour moi!" dit Kathleen;  "qu'est-ce que c'est?"

"Voici la fille de Peety Dhu, un' elle dit qu'elle a quelque chose pour dire à
vous."

"Un' donc Rosha Burke", a dit Mme Cavanagh, l'a "prise pour vivre wid
ils;  J'espère il tournera bien pour la chose pauvre."

"Veuillez vous sortez, Kathleen", a dit Hanna, en jetant un coup d'oeil dans encore;  "elle
ne doit pas vous dire n'importe qui mais à lui."

"Si elle ne fait pas elle peut le garder, alors", Kathleen répondue. "Dites-lui je
n'ayez pas de secrets", elle a ajouté, "ni je n'aurai aucun de son garde."

"Vous devez entrer, a dit Hanna, en se détournant et adressant le
fille--"vous devez entrer un' spake à elle dans la maison."

"Elle peut nous dire au sujet du vol, en tout cas", a observé M. Cavanagh.
"Venez dans, un colleen--qu'est-ce que vous êtes afeard de?"

"J'ai un mot pour dire à elle", a dit la fille--"un message délivrer;  mais
ce doit être à personne mais elle-même. Chuchotez", elle a continué, en approchant
Kathleen, et au sujet de l'adresser.

Kathleen a augmenté immédiatement, et, voir le messager, a dit, "Qui est