Chapitre 7

À ceci Mme Burke n'a donné aucune réponse;  pour lui peut être nécessaire à état
ici, que bien qu'elle ne fût pas réellement pauvre ou entièrement sans
hospitalité, et quelque chose qui peut être appelé la charité parfois,
encore c'est dû à Jemmy honnête pour informer le lecteur dans le début,
que, comme Peety Dhu a dit, "le grand coeur et la main prodigue"
été surtout ses propres. Mme Burke a été considéré avoir
beau--en effet, un genre de beauté rustique dans son jour--et, comme beaucoup de
cette classe, elle n'avait pas été sans une part dûe de vanité, ou peut-être
nous pouvons dire la coquetterie, si nous étions parler la vérité. Ses dents étaient
bon, et elle avait une très jolie fossette en une de ses joues quand elle
souri, deux circonstances qui ont contribué fortement pour la soutenir bon
faites plaisir à, et une tendance inexplicable à rire, quand la pauvreté
de la plaisanterie était hors de toute la proportion à la gaieté qui l'a suivi.
Néanmoins ce apparemment lumière et esprit consentant, elle était les deux
vulgaire et arrogant, et a travaillé dur sous l'ambition faible et ridicule
d'existence une femme de hautes prétentions qui avaient été plus a considéré
malheureusement jeté, si pas entièrement perdu, sur un mari que
elle a considéré comme chaque chemin indigne d'elle. Son père avait augmenté dans
la possession de quelque propriété inattendue quand c'était trop en retard à
donnez sur elle une éducation convenable, et la conséquence était que, dans
addition à vanité naturelle, sur le score de beauté, elle était une bonne
l'affaire a troublé avec porte-monnaie fierté qui, avec une susceptibilité folle de
flatterie, était un principal trait dans son humeur. En plus de ceci,
elle était une souillon invétérée et incurable, pourtant un gai et vif
un;  et nous avons besoin à peine dites que quoi qu'elle ait fait dans la forme
de bienveillance ou charité, son origine a dû à dans la plupart des exemples le
influences des faiblesses elle était connue pour posséder.