Chapitre 48

scintillement d'intelligence que vous souhaitez à garder secretis_ _a, comme
ils disent."

"M. Finigan", a dit Keenan qui était maintenant revenu à ses amis "si
vous ne seriez pas betther employés à-lendemain, vous seriez bienvenu au
weddin.'"

"Beaucoup de remerciements, M. Keenan", Finigan répondu,;  "J'accepte votre hospitalier
offrez la cordialité authentique à wid. À-lendemain sera un jour digne d'un blanc
marquez à tous les partis intéressés. Horace l'appelle craie qui est probablement
la substance la plus appropriée avec quels les registres de matrimonial
la félicité pourrait être enregistrée, experto_ _crede."

"De toute façon, Misther Finigan, donnez une fête aux garçons à-lendemain, et soyez
en bas wid nous airly."

"Il n'y a pas, Finigan répondu qui était maintenant assez bien a avancé, "je
croyez widin le compas d'écrit ou parlé la langue--et je peux
sur cet appel du sujet à M. Thaddeus O'Phats ici, qui est un bon
autorité sur ce sujet particulier, ou en effet sur tout un qui implique
la beauté d'élocution--je dis, alors, il n'y a pas widin le compas de
langue parlée qu'un mot unique a composé de deux syllabes si délicieux
aux oreilles humaines, comme est ce mot 'renvoyez', aux élèves d'un _Plantation
Seminary_;  (* Un periphrasis modeste pour une Hedge-School) et je vous assure
que ces syllabes du talismanic doivent mes élèves jeunes entendent correctement
prononcé à-lendemain approximativement dix heures."

Whilst O'Finigan était donc négocier dehors les Anglais du roi avec tel
volubilité suffisante--une volubilité à qui a été endettée profondément le
liqueur il avait pris--le dialogue suivant a eu lieu dans un prudent
sous-ton entre Batt Hogan et Teddy.

"Donc Hycy le sportheen est être augmentez ici à-nuit?"

"Shiss."

"B--t votre shiss! ne vous conservez pas spake comme un Chrétien?"

"Non, je ne veux pas, a répondu l'autre, furieusement,;  "Je veux spake comme j'aime."

"Qu'est-ce qui l'élève, est-ce que vous savez?"