Chapitre 25

avourueen? un' wor vous bien depuis que? un' il y avait nothin--musha, entrain,
dehors o' ce, Garde forestier, vous voleur--oh, Dieu me pardonne! qu'est-ce que je suis sayin?'
assurément le chien pauvre est aussi heureux que le meilleur de nous--arrah, amincissez, regardez au
crathur affectueux, a'most à côté de lui-même! Dora, avillish, le donnent
le pourrait stirabout qui est dans la poêle, jist pour son affection, le
crathur. Ici, Garde forestier--Garde forestier, je dis--oh non, le sorra est dans la maison
maintenant mais vous, Tom. Bien, un' il n'y avait rien wid mal vous?"

"Nothin, Nancy, merci soyez au Tout-puissant--en bas, associé pauvre--là
maintenant, Garde forestier--och, comportez-vous, vous chien fou--musha, voyez ceci!"

"Throth, Tom", soutenu sa femme affectueuse, "laissez ce qui se passera, c'est
le dernier voyage jamais nous vous laisserons prendre de nous. Jamais un' jamais, là
nous thinkin du wor' un' thinkin' mille choses au sujet de vous. À un moment donné
que quelque chose vous est arrivés;  alors que vous êtes tombés malade un' n'en avait pas mais
étrangers au sujet de vous. Throth nous ne voulons pas; laissez ce qui se passera, vous
restez vis du wid."

"En effet un' je ne savais jamais comme j'aimais la place, un' vous tout, labourez je
allé;  mais, remerciez Dieu, j'espère que c'est jamais le dernier voyage j'aurai à
prenez d'ou vous ou lui."

"Shibby, courez jusqu'à--ou fait vous, Dora, allez, vous êtes les souplest--à Paddy
Mullen et Jemmy Kelly, et le reste des voisins, un' dites-leur
pour monter, que la maison de votre père. Courez maintenant, acushla, un' si vous tombez
n'attendez pas pour augmenter;  un' Shibby, darlin', faites-vous whang en bas beaucoup o' cela
bacon dans tranches, 'votre père doit être à la faim du wid de la porte de mort;
mais n'était pas bien il que je pensais à avoir le whisky dans, pour vous voyez
afther jeudi dernier nous ne savions pas quelle minute vous dhrop dans sur nous,
Tom, un' je l'ai dit le mieux serait préparé. Donnez une chaise à Peety, le