Chapitre 73

détaillé est allé en avant, a supporté un joli, dodu regarder, fille de pays,,
un des domestiques féminins de l'établissement du surveillant, nommé Letty,
Lenehan. Elle était venue nourrir les cochons, seulement à temps pour prise le
plus grande portion de leur conversation;  et, comme elle a possédé un passablement
perspicacité claire dans le caractère de Mogue, elle était par aucuns moyens ignorant
de certaines illusions faites dedans, bien qu'elle n'ait pas fait indiscutablement
comprenez son mouvement plein. Nous avons dit que cette fille comprenait le sien
caractère très bien, et à peine tout on avait un meilleur droit ou plus grand
occasions de faire donc. Mogue, en fait, était amoureux avec elle, ou
au moins, a prétendu être donc;  mais, s'il était ou pas, une chose nous
écrivez comme certain, qu'il la croyait le plus implicitement pour être donc
avec lui-même. Letty était une fille de humeur égale, fidèle, honnête et
consciencieux, mais pas sans un goût considérable pour humour, et avec
ou plus de talents ordinaires pour continuer une plaisanterie ou
tout autre morceau de charlatanisme inoffensif, une faculté dans laquelle elle était habilement,
supporté par un domestique compagnon d'une description très différente de
Mogue, nommé Jerry Joyce. Joyce, en fait, n'était pas simplement un fort
contrastez à Mogue, mais son très inverse dans presque chaque point du sien
caractère. Il était ouvert et sans art dans l'opinion de beaucoup, presque à
folie;  mais, sous cette irréflexion apparente, là a existé un fonds de
bon sens, sensation excellente, et rapidité de pénétration pour qui
le monde lui a donné aucun crédit, ou au moins mais très peu.

Jerry et Letty, par conséquent, entre qui une vraie affection a subsisté,
était dans l'habitude de les amuser, toutes les fois qu'ils pourraient faire donc
sans découverte, à la dépense de Mogue. Tel, alors, était le parent
place de ces partis à l'étape présente de notre narration.