Chapitre 71

Mogue était soumis aussi une bonne affaire à l'influence du pitoyable,
surtout quand il a fait allusion à la malchance, la gloire est à Dieu qui
était arrivé la famille, dans la personne d'une ligne solitaire d'ascendants, et
surtout dans cela de grand père pauvre, simple dont mot, comme chaque
on savait, était aussi bon que son serment;  et, en effet, très peu doutaient cela
fait remarquable, mais qui, néanmoins avait été transporté pendant
l'espace de sept années pour soupçon de parjure;  "pour n'a pas fait le juge
dites-lui, quand il a rendu la phrase sur lui, que s'il avait été trouvé
coupable tout dehors, ou de n'importe quoi soupçon du beyant de lui, il serait
transporté pour la vie;  'un' au lieu de cela', a dit le juge, 'bekaise
Je persave', dit il, 'que vous êtes un homme honnête, un' a été juré
contre à tort dans cette affaire, et bekaise que je vois clairement que vous
aimez la vérité, la phrase du coort est', dit il, sheddin' larmes,
'que vous serez transportés seulement pour sept années, un' vous lave
le coort un' le counthry', dit il, 'widout à tache sur votre
caractère--c'est seulement la loi qui est contre vous--donc, Dieu est wid vous,'
le juge est allé sur, wipin' ses yeux, 'et vous accorde un coffre-fort et agréable
acrass du voyage', dit il, un' il a pleuré pour quelques minutes comme un enfant.
Qu'un' l'hangin injuste' de mon grand-père de l'ould pauvre, simple pour
cheval stearin'-qui est, pour soupçon de cheval stealin'-est le seul
deux malchances, remerciez Dieu qui a été récemment dans notre famille jours."

Si beaucoup pour le caractère de Mogue digne à que nous devons autoriser maintenant
reprenez la livraison de son message.

Les derniers mots ont été dits avec si particulier et considérable une gravité,
pas sans beaucoup d'humour sarcastique sec que les hommes ne pourraient pas
évitez de rire chaleureusement.

"Mais", il a continué, "j'ai encore les meilleures nouvelles pour yez. Masther sûr
John a désiré que je vous laisse tout savoir que son père ne taillera pas de penny o'