Chapitre 65

"J'achèterais quelque chose", a dit Mary, "mais, comme Julia, je suis sans ressources."

"Ne dites jamais donc, Mlle Mary, à moi,;  seulement nom ce que vous aimeriez--lave le
évaluez à mon honnêteté, et le paiement à ma patience, et sur mes profits
vous ne vous plaindrez pas, j'irai écoper."

"Oui", Julia observée, "ou cela qui si le papa nous traiterait à quelque chose?
Venez, papa, par égard pour vieux temps,;  laissez-nous voir si vous avez
oublié en de votre fondateur, habileté."

"Bon, Judy! ha! ha! ha!--bien fait! mais Cannie, ayez-vous rien pour
les messieurs?"

Maintenant, nous devons faire une pause pour un petit déclarer, que le moment M'Carthy qui
été maintenant présent, a entendu la voix du pedlar joyeux, il a commencé, et feutre
considérablement surprise. Non plus les tons de lui étaient familiers à lui ni
encore été ils étrange. Qu'il les avait entendus quelque part, et sur quelques-uns
occasionnez, il aurait pu jurer presque. Parfois un tour de l'homme
la voix lui semblerait ne pas être pas nouveau à lui, mais encore, pour les prochains
minute ou deux, c'était tel qu'il ne pourrait pas se souvenir d'avoir jamais entendu.
Ce que nous disons par parenthèse.

"Pour les messieurs! Aide du Seigneur vous, M. Purcel, je ne pense jamais à eux
quand les dames sont avant moi--qui veut! Je suis bien préparé cependant, même
pour eux. Voici un cas o' rasoirs qui 'les ud ont coupé demi un pouce auparavant le
bord;  maintenant, si vous me trouvez une autre paire qui fera le paraissez--ourlet!
le même--j'achèterai la Banque d'Irlande et vous le donner pour un
nouveau year's cadeau."

"Est-ce que vous ne connaissez pas ce monsieur?" a demandé au surveillant, en pointant à
M'Carthy.

"Laissez-moi voir", a dit il--"nous voulons maintenant--eh, aucun--je ne pense pas, il est ni l'un ni l'autre
si bien fait, ni par toutes crinières si bien lookin' comme l'autre; " et le
pedlar, comme il a parlé, fixe ses yeux, mais sans paraître regarder fixement, sur
Julia qui, en entendant évidemment une comparaison si désavantageux à