Chapitre 31

Les rayons de lune clairs ont argenté les feuilles immobiles des arbres qui
la petite maison de Whelan entouré--il n'y avait pas d'agitation dans--aucune lumière
lui du treillis, et le petit ruisseau mince à travers qui a bouillonné
la longue herbe un petit dans son devant, a paru calmer sa chanson joyeuse à
un son de l'écoulement goutte à goutte bas simple, comme si à l'unisson avec le repos universel. Un
le groupe sombre de chiffres s'est trouvé dans le petit jardin avant la porte, comme si
discuter comme ils devraient agir. Deux d'eux, est séparé un petit du
reposez-vous, a conféré ensemble, un de qui était l'étranger que nous avons déjà
remarqué, et l'autre l'homme dont nous avons parlé comme paraître posséder
quelques-uns commandent sur eux tout. Soudainement le dernier a commencé, et s'est exclamé
dans le ton rapide, tranchant d'ordre--

"Avancez, hommes, un' fracas la porte--il n'y a aucun usage dans delayin' plus longtemps."

Un accident presque instantané était la réponse, et la porte a volé du sien
charnières, et quatre ou cinq des hommes se sont dépêchés dans la petite maison, pendant que le
le reste a gardé la montre à l'extérieur de. Exclamations de surprise, mélangées avec sévère,,
épithètes, a été entendu dans;  et alors ils ont paru une deuxième fois,
traîner avec eux le propriétaire fâcheux et tremblant qu'ils avaient
juste déchiré de son lit. Un cri bruyant du reste a parlé leur impatience
pour son punishinent;  et parmi prières pour pitié, et supplications, il,
été traîné au centre du jardin, placé sur ses genoux,;  et le sien
les mains ont attaché fermement le derrière son dos.

"Maintenant, Misther Whelan, _acushla_", a demandé! un, dans un raillant ton,,
"veuillez-vous soyez les jist ont été heureux de faire peu le choix du yer entre deux purty
invintions du nôtre--_cardin_ un _ear-ticklin'_."

L'homme pauvre a tremblé violemment, et ses lèvres livides ont ouvert mais il pourrait
pas complet un mot.

"Qu'un ould obstinés, silencieux faufilent vous êtes", a dit le même homme,