Chapitre 43

redressez pour la rendre ce service. "Begone, vous domestique du diable,"
s'exclamé le vieil homme, "votre mauvais souffle est autrement mauvais au sujet de tout un;
vous les won!t ont mis une main sur elle."

"Ne la laissez pas, pour l'amour du ciel!" dit sa femme;  "son oeil tuera le
femme!"

"Vous n'êtes pas informé", a dit le magistrat, que cette femme est elle
fille?"

"À qui fille, s'il vous plaît votre honneur", a dit le vieil homme avec indignation.

"Nell M'Collum, il est revenu.

"C'est aussi faux qu'enfer!" O'Rorke rejoint, "beggin' le pardon de votre honneur
pour sayin' donc. Je signifie c'est faux pour Nell, si elle le dit. Nell, Monsieur,,
n'eu jamais une fille, un' elle sait cela;  mais elle avait un fils, un' elle
sait le mieux ce qui l'est devenu."

Cependant, Nell a décidé de ne pas être dissuadé d'obtenir l'étranger
dans ses propres mains. Avec force étonnante et fureur elle a tenté à
traînez la créature insensible de la poigne d'O'Rorke;  mais le magistrat,
dégoûté à sa violence, a rangé deux des personnes présentent pour tenir
son en bas.

À durée la femme a commencé à se remettre.

Elle a sangloté à haute voix, et un courant copieux de larmes a trempé ses joues. Nell
lui ordonné de la déchirer d'O'Rorke et sa femme:--"Leurs mains
est mauvais au sujet de vous", elle s'est exclamée, "et leur fils vous a volés, Mary.
Lave ils, je dis, ou ce sera pire pour vous."

La femme lui a fait aucune attention;  au contraire, elle a mis sa tête sur
la poitrine de la femme d'O'Rorke, et a pleuré comme si son coeur casserait.

"Dieu m'aide!" elle s'est exclamée avec un sens amer de sa situation, "je suis
un malheureux, un' une femme coeur-cassée! Pour beaucoup d'une année que je n'ai pas su
ce que c'est avoir une poitrine amicale pour pleurer sur."

Elle a attrapé alors la main d'O'Rorke et l'a embrassé affectueusement après qui
elle a pleuré de nouveau;

"Ciel miséricordieux!" dit elle'--"oh, comme veuillez je suis jamais capable de rencontrer mon
mari! et un tel mari! oh, les cieux me plaignent!"