Chapitre 40
connaissance avec cette regardant femme respectable?"
"Je la connaissais pour les années", a dit Nell; "Je l'ai vue dans les autres parties du
pays souvent."
"Vous est-ce que plus qu'une heure était hier soir avec elle--est-ce que vous étiez pas?" dit le sien
adoration.
"Elle m'a fait rester wid elle", a dit Nell, "bekase elle était une étrangère, un'
de coorse était heureux de voir un visage elle sait, afther l'effroi qu'elle a obtenu."
"Tout très naturel, Nell; mais dans le temps moyen, elle peut avoir facilement
choisi un associé plus respectable. Ayez-vous réellement perdu la somme de
six cents livres, ma bonne madame?"
"J'ai perdu positivement si beaucoup", a répondu la femme, "avec le
certificat de mon mariage."
"Et comment est-ce que vous avez été faits connaissance avec Nell M'Collum?" il s'est renseigné.
L'étranger était silencieux, et a rougi profondément à cette question; mais Nell,
avec plus de présence d'esprit, est allé au magistrat, et a chuchoté
quelque chose qui l'a causé de commencer, regardez-la vivement, et alors au
demandeur.
"Je dois avoir ce confirmé toute seule" qu'il a dit dans réponse à Nell
révélation, "autrement je serai incliné beaucoup plus pour vous considérer le
voleur qu'O'Rorke dont le caractère a été inattaquable jusqu'ici et
au-dessus soupçon."
Il a fait signe alors la femme à son bureau, et après avoir eu en premier
s'est renseigné si elle puisse écrire, et être répondu à dans l'affirmatif,
il a placé une fiche de papier avant elle sur lequel a été écrit--"Est cela
est-ce que la femme malheureuse appelée Nell M'Collum, votre mère?"
"Hélas! elle est, Monsieur", a répondu la femme, avec une expression profonde,
de peine. Le magistrat a paru satisfait alors. "Maintenant", a dit il,
adressant O'Rorke, "déclarez, équitablement et honnêtement ce que vous devez dire dans
répondez à la charge apportée contre vous."
"S'il vous plaît votre adoration", a dit le jeune homme, "vous entendez la femme dire cela