Le Boxeur Mort - Les Travaux de William Carleton, Volume Deux,

William Carleton

Chapitre 3

cabane contiguë et l'a approché. Le moment il l'a observée il s'est trouvé
encore, comme si laisser son passez et a dit une exclamation seule de
contrariété et colère.

"_Ma shaughth milia mollach ort, un calliagh!_ Mes sept mille malédictions
sur vous pour une vieille sorcière", a dit il, et faire les foins donc donné la prise d'air au sien
indignation à son apparence, il a commencé à retracer ses pas comme si
peu disposé la rencontrer.

"Le fils de votre besoin du père n'a pas mis si amèrement la malédiction sur nous tout
dehors, Lamh Laudher!" elle s'est exclamée, en allant au pas en même temps avec vigoureux
pas jusqu'à ce qu'elle l'ait doublé.

Le jeune homme l'a regardée a estropié des traits, et comme si a frappé par quelques-uns
souvenir soudain, paru sentir le regret pour la malédiction hâtive,
il avait dit contre elle. "Nell M'Collum", a dit il, "le mot était
irréfléchi;  et la malédiction n'est pas venue de mon coeur. Mais, Nell qui est là
est-ce que cela ne vous maudit pas quand ils vous rencontrent? N'est pas il bien connu qu'à
rencontrez-vous est-ce qu'un autre nom est pour tomber dans wid mauvaise chance? Pour ma partie j'irais
cinquante milles au sujet de plutôt que croix vous, si j'avais été courbé sur toute affaire
que mon coeur 'l'ud est dans, ou que je me suis soucié toute chose au sujet de."

"Et qui a apporté en premier la mauvaise chance sur moi?" demandé à la femme. "N'été pas
il le mari de la mère qui vous a ennuyés? N'été pas il sa main qui
me défiguré comme vous voit, quand j'étais widin une semaine de bein' dacently
se marié? Votre père, Lamh Laudher était l'homme qui a fait sauter mon nom, et
le fait bitther sur langue d'eux que mintions il."

"Et c'était parce qu'il ne verrait pas un wid le sang de Lamh Laudher
dans ses veines se mariées à une femme qu'il avait raison de penser--je ne fais pas
aimez à mon il, Nelly--mais vous savez qu'il est dit qu'il y avait l'obscurité,
aussi, et culpabilité au sujet du disappearin' de votre enfant. Vous n'avez jamais éclairci
Prev   Contents   Next
fundamenty Teksty piosenek gumowce działki nad morzem leki