Chapitre 1

PRÉFACE.

Il y a très petit pour être dit au sujet de ce livre dans la forme d'un
préface. La superstition de l'Oeil Mauvais est, et a été, un du
général le plus qui jamais a existé parmi hommes. Il peut laisser perplexe des philosophes à
demande pourquoi il prédomine où que l'espèce humaine existe. Il n'y a pas de pays sur
le visage du monde où une croyance dans l'influence de l'Oeil Mauvais
ne prédominez pas. Dans mes propres jeunes jours c'était un dogme invariable de croyance.
Cependant, j'ai raison de savoir que, comme autres superstitions, c'est
jeûne qui fait disparaître l'esprit public. L'éducation et connaissance veulent bientôt
bannissez ceux-là superstitions au repos et insensées:  en effet, c'est un même
chose difficile expliquer leur existence à tout. J'en pense quelques-uns de
ils sont venus jusqu'à nous des temps du Druids,-Une classe d'hommes
qui, excepter ce qui est appelé leurs sacrifices humains, je respecte. Mon
la propre opinion est, que ce que nous appelons des sacrifices humains n'était rien seulement leur
mode habituelle d'exécuter des criminels. Toland a écrit sur le sujet
et nous a laissés très petit le plus sage. Qui pourrait, après tout, donnez-nous
information sur un sujet qui à nous est seulement comme un rêve?

Ce qui en premier m'a suggéré l'histoire de l'Oeil Mauvais était ceci:  Un homme
nommé Cas qui vit dans une distance d'approximativement trois ou quatre cents
jardins de ma résidence, nourritures une grande laiterie;  il est le propriétaire de cinq
ou six et vingt des vaches les plus fines que j'ai jamais vu, et il m'a dit cela
un homme de qui était un ennemi son en a tué trois en son oubliant
them,-c'est-à-dire, par l'influence de l'Oeil Mauvais.

L'opinion en Irlande de l'Oeil Mauvais est ceci:  qu'un homme ou femme
le posséder peut le tenir inoffensif, à moins qu'il y ait quelque dessin égoïste
ou quelque esprit de vengeance l'appeler dans opération. J'étais informé de
ce, et j'ai construit en conséquence mon histoire sur ce principe. J'ai