Chapitre 61

allé, a stupéfié absolument son coeur par le lourdeur de la souffrance
ils l'ont occasionné;  et, quand ce coeur, par conséquent, a coulé aussi loin que le sien
les pouvoirs d'endurance pourraient supporter cette dépression, il avait uniformément
recours au soulagement dangereux eu les moyens par indulgence dans l'ardent
stimulant de liqueur à laquelle il était intoxiqué à tous moments.

Tel est un croquis légèrement détaillé d'un individu dont le destin est profondément
impliqué dans les incidents et progrès de notre narration.

L'horreur que nous avons décrit comme étant tombé sur ceci
jeune homme fâcheux, pendant l'entrevue orageuse de Sir Thomas Gourlay avec
l'étranger, donc loin de s'affaisser, comme peut être supposé, après le sien
départ, a assumé la forme de quelque chose frôler la folie. Sur
regarder son compagnon, l'expression sauvage mais profonde de ses yeux a commencé
changer dans une de frénésie absolue, une circonstance qui ne pourrait pas,
échappez-vous de l'observation de l'étranger, et lequel, a placé comme il était dans le
poursuite d'un secret important, s'est réveillé un encore intérêt plus profond, whilst à
le même temps il l'a occasionné beaucoup de douleur.

"M. Fenton", a dit il, "je n'ai certainement aucun souhait, par toute façon d'agir,
incompatible avec un ungentlemanly qui sent de curiosité impertinente, à
est fait connaissance avec la cause de cette excitation exceptionnelle qui le
l'apparence de Mlle Gourlay et son père paraît produire sur vous,
à moins que dans la mesure où sa révélation, dans confiance honorable, puissance
permettez-moi, comme une personne sincèrement votre ami, apaiser ou l'enlever."

"Supposez, Monsieur, vous vous êtes méprises." répondu l'autre--"Faites vous ne savez pas
qu'il y a des mémoires qui surviennent d'association qui est touchée et
allumé dans grande douleur, par objets qui sont par aucuns moyens le direct
cause d'eux, ou la cause d'eux dans tout sens?"