Chapitre 13

La lune avait maintenant été pour quelque temps au-dessus, et l'entraîneur avait traversé juste un
pont qui était su pour être exactement seize milles de la ville de qui
l'étranger avait fait des enquêtes.

"Je pense", a dit le dernier, s'adresser au garde, "nous sommes approximativement seize
milles de Ballytrain."

"Vous paraissez savoir le voisinage, Monsieur", répondu le garde.

"Je vous ai demandé une question, Monsieur", a répondu l'autre, quelque peu,
sévèrement, "et, au lieu de répondre à lui, vous me demandez un autre."

"Je demande votre pardon, Monsieur", a répondu le garde, en souriant, "c'est le
coutume du pays. Oui, Monsieur, nous sommes exactement seize milles de
Ballytrain--ce pont est la marque. C'est un pays fin, Monsieur, de ceci,
à cela--"

"Maintenant, mon bon associé", a répondu l'étranger, "je le demande comme un particulier
faveur que vous n'ouvrirez pas vos lèvres à moi jusqu'à ce que nous atteignions la ville,
à moins que je vous pose une question. Sur cette condition je vous donnerai un
demi une couronne quand nous arrivons là."

Le put compagnon sa main à ses lèvres, insinuer qu'il était muet, et
fait un signe de la tête, mais rayon pas un mot, et l'entraîneur a continué dans silence.

À ceux qui ont un tempérament plein avec poésie ou sentir, là,
peut être petit doutez que passer, d'un calme, nuit de la source charmante,
sous un ciel clair, étoilé, et une lune claire, à travers un pays,
éminemment pittoresque et beau, doit être un de ces plaisirs
lesquels remplissent le coeur d'une mémoire qui dure à jamais. Mais quand nous
supposez qu'une personne de dont l'âme est tendrement vivante à l'influence
affections locales, et, qui, quand absent, a couvé dans peine partout le
mémoire de ses collines natives et vallées, ses lacs et montagnes--le
rivières où il a chassé la loutre et a pris la truite, et qui a
ne les visités jamais de nouveau, même dans ses rêves, sans telles émotions fortes,
comme le causé de réveiller avec ses cils a macéré en larmes--quand un tel