Chapitre 93

éclaircissez, 'Mlle Una', dit je, 'ici est un petit morceau d'un letther de Misther
Connor O'Donovan; lisez-le, et si vous pouvez lui écrire une réponse, faites;  si
vous n'avez pas de temps dire quoi que vous devez dire par moi.' Elle va--(hoquet)
elle a obtenu toutes les couleurs quand je le lui ai donné;  un' partez, dites--dans' à
je, 'attendez pendant quelques temps, un' ne va pas jusqu'à ce que je vous voie.' En une minute ou
deux Sally entre dans agin aussi furieux que le wid du dickens je, 'La malédiction o' le
corneilles un' vous!' dit elle, 'pourquoi a fait vous me faites courir l'erran d'un idiot' pour
aucun rason? Le masther n'était pas dans le hagard, un' ne me veuillez pas bon ou
mauvais.'"

"Bartle", a dit l'amant impatient, "passez tout qui sur pour le présent,
un' nous a laissés savoir la réponse, si elle en avait envoyé."

"En envoyé! soyez mon sowl, elle a fait donc! Readin Afther' votre letther, un'
findin' qu'elle pourrait depind sur moi, elle a dit que pour peur d'en
bein des remarques' fait au sujet de mon waitin', espishally comme je vis à présent
dans cette famille, ce serait meilleur elle pensait répondre à lui par mot o'
bouche. 'Dites-lui', a dit elle, 'que je ne pensais pas il wa--(hoquet) (Reine
o' ciel!) été si émoussé un' o ignorant' les coutumes du pays, comme
ne pas savoir que whin que les jeunes gens veulent voir l'un l'autre qu'ils restent
loin de wid de masse un that'--begad de l'attente, je disremimber exactement
ses propres mots;  mais c'était comme beaucoup comme pour dire qu'elle pondéré à la maison sur
dernier dimanche expectin' vous voir."

"Bien, mais Bartle, quoi d'autre?--court un' sucré, homme."

"Pourquoi, elle vous rencontrera sur le jeudi soir prochain, Dieu willin', dans le même
place;  un' whin je l'ai taillée où, elle a dit que vous le saviez vous."

"Un' est que tout?"

"Non, ce n'est pas tout;  elle sed il 'l'ud est meilleur de mentionner la chose à
son père. Thinkin Afther' il sur elle dit, 'comme votre père a le
na--(hoquet) '(Saints au-dessus!) le nom d'être si riche, elle ne fait pas